النسخة الإنجليزية: Iran and US Sign MoU, Citizens Express Mixed Reactions

وفقاً لـ Al Jazeera،

طهران، إيران – مذكرة التفاهم (MoU) الموقعة بين إيران والولايات المتحدة قد نجت من أيامها القليلة الأولى الصعبة، مما أنتج خارطة طريق لحل محتمل طويل الأمد للحرب التي أطلقتها الولايات المتحدة وإسرائيل قبل ما يقرب من أربعة أشهر. ومع ذلك، لا تزال هناك أشهر من المناقشات السياسية والفنية الصعبة في المستقبل، وبينما يراقب الإيرانيون عن كثب، يبقى التفاؤل محدودًا. وفقًا لـ الجزيرة، فإن المواطنين متفائلون بحذر بشأن الاتفاق.

أعرب إحسان، أحد سكان وسط طهران، عن شعور مختلط، مشيرًا إلى: “لقد انتقلنا من القصف اليومي إلى الحديث عن شراء الذرة من الولايات المتحدة. لذا، هذه تغيير جيد، لكن نوعية حياتنا لا تزال تزداد سوءًا يومًا بعد يوم.” كان يشير إلى الأخبار التي تفيد بأن إيران ستكون قادرة على شراء السلع الإنسانية، بما في ذلك الغذاء والدواء، باستخدام بعض أموالها المجمدة في الخارج التي من المفترض أن يتم الإفراج عنها كجزء من الاتفاق، لكن نص الاتفاق لا يلزمها بذلك.

صرح محافظ البنك المركزي الإيراني عبد الناصر همتي أن طهران يمكن أن تشتري المنتجات الزراعية من الولايات المتحدة إذا كانت الأسعار والجودة مقبولة. وقد أصدرت وزارة الخزانة الأمريكية ترخيصًا عامًا يسمح بإنتاج وبيع النفط الخام الإيراني والمنتجات البتروكيماوية حتى 21 أغسطس، مما يسهل المعاملات بشكل أكثر وضوحًا وقد يزيد من الإيرادات للاقتصاد الإيراني.

على الرغم من هذه التطورات، قد لا يكون التأثير على الشعب الإيراني فوريًا، حيث لا يزالون يواجهون تضخمًا كبيرًا، خاصة للسلع الأساسية. وقد strengthenedت العملة الوطنية إلى معدل 1.53 مليون ريال مقابل الدولار الأمريكي بحلول منتصف يونيو، بينما كانت عند أدنى مستوى لها حوالي 1.9 مليون في أوائل مايو. لا يزال العديد من المواطنين متشككين بشأن الفوائد طويلة الأمد للاتفاق.

تتزايد أيضًا مشاعر الاستياء بين المتشددين في إيران، الذين يخططون للاحتجاجات ضد ما يرونه تنازلات للولايات المتحدة. وقد أعرب أكثر من 50 متشددًا في البرلمان عن غضبهم، مشيرين إلى الحاجة إلى موقف أقوى ضد واشنطن. في غضون ذلك، يؤكد المسؤولون الحكوميون أن المفاوضات تُجرى من موقع قوة، مع التأكيد على مبدأ “الالتزام مقابل الالتزام.”