النسخة الإنجليزية: Northern Ireland Protests Remain Peaceful After Two Nights of Unrest
انتهت الاحتجاجات في أيرلندا الشمالية دون حوادث بعد ليلتين من الاضطرابات، التي تميزت بوجود قوي للشرطة. وفقًا لـ BBC News، تجمع حوالي 170 شخصًا في احتجاج في وايتابي مساء الخميس، بينما قام حوالي 100 شخص بقطع طريق نيوتاوناردز في شرق بلفاست. تفرقت كلا التجمعين بشكل سلمي.
تم تحفيز الاضطرابات من خلال مشاركة واسعة لمقاطع فيديو من هجوم بسكين في شمال بلفاست ليلة الاثنين. استجابةً للعنف، الذي شمل هجمات على المنازل والأعمال التجارية والمركبات، نشرت خدمة شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) ضباطًا إضافيين، بما في ذلك الدعم من قوات أخرى في المملكة المتحدة.
أشار مساعد رئيس الشرطة رايان هندرسون إلى أنه لا توجد أدلة على تنسيق الميليشيات الموالية للاضطرابات. بدلاً من ذلك، أكد أن النشاط الكبير عبر الإنترنت، سواء من داخل أيرلندا الشمالية أو خارجها، كان يغذي الاحتجاجات. دعا هندرسون إلى إنهاء الزخم السام الذي تولده وسائل التواصل الاجتماعي.
في ليلة الأربعاء، واجهت الشرطة العنف أثناء محاولتها استعادة النظام، مما أسفر عن إصابة 12 ضابطًا واعتقال 16 فردًا. كانت خدمة شرطة أيرلندا الشمالية قد حذرت من أنها ستنشر مدافع المياه وموارد إضافية إذا لزم الأمر للحفاظ على السلام.
ومع ذلك، كانت احتجاجات مساء الخميس أكثر هدوءًا بشكل ملحوظ. أدانت الوزيرة الأولى ميشيل أونيل الهجمات العنصرية “الخطيرة والمخزية” الأخيرة في أيرلندا الشمالية وأبرزت جهود أعضاء المجتمع الذين يعملون لدعم بعضهم البعض خلال هذه الأوقات الصعبة.
