النسخة الإنجليزية: Police Investigate Alleged Assault at Camp Sovereignty

وفقاً لـABC News، تحقق شرطة فيكتوريا في اعتداء مزعوم في مخيم السيادة بوسط ملبورن، بعد تلقي أحد أعضاء موقع احتجاج السكان الأصليين، البالغ من العمر 37 عاماً، العلاج من إصابات في الوجه مساء الأحد.

قال آش ني مارا، وهو من شعوب غوناي وغونديتمارا وبالاوا، إن شخصين غريبين دخلا الموقع وحاولا إطفاء ناره المقدسة. وأضاف آش أن امرأة كانت تصوّر بهاتفها فيما كان رجل يسحب قطعاً من الخشب من النار. وزعم آش أنه جرى سحبه لنحو ستة أمتار، وإمساكه بخنق للرأس، وتعرضه للضرب المتكرر بعد أن رد على الرجل.

عالج المسعفون آش في الموقع، وفحصوه للتحقق من وجود ارتجاج وإصابات طفيفة في الوجه. وفرّ المشتبه بهما سيراً على الأقدام قبل وصول الشرطة. ولم تعثر دوريات الشرطة عليهما، فيما يفحص المحققون تسجيلات كاميرات المراقبة في المنطقة، وتطلب الشرطة شهوداً ومعلومات.

قالت المشرفة زوركا دنستان إن الشرطة تدرس ما إذا كانت الواقعة ذات دوافع عنصرية، لكنها ستؤكد ذلك بعد تحديد الدافع. وأضافت أن وحدة التحقيقات الجنائية في ملبورن تحقق في القضية، وأن الشرطة يرجح أن توجه اتهامات بالاعتداء بمجرد تحديد ما ينطبق منها.

بدأ مخيم السيادة، الواقع في حدائق كينغز دومين ضمن منطقة الأعمال المركزية في ملبورن، عام 2006 احتجاجاً على ألعاب الكومنولث. ويحافظ متطوعون على الموقع الذي تضم أرضه ناراً مقدسة متواصلة. وهذه ثاني واقعة اعتداء مزعومة في المخيم خلال 12 شهراً. وفي الأسبوع الماضي، أقر أربعة رجال وُجهت إليهم اتهامات على خلفية اعتداء العام الماضي بالذنب في تهم الإخلال العنيف بالنظام أمام محكمة مقاطعة فيكتوريا.