النسخة الإنجليزية: Concerns Grow Over Iranian Women’s Football Team’s Safe Return
وفقاً لـ Al Jazeera،
تزايدت المخاوف وعدم اليقين بشأن عودة فريق كرة القدم النسائي الإيراني إلى الوطن من أستراليا خلال الحرب الإسرائيلية الأمريكية والتهديدات المزعومة لسلامتهم. تم إقصاء إيران من كأس آسيا للسيدات 2026 يوم الأحد عندما خسرت آخر مباراة لها في المجموعة ضد الفلبين في جولد كوست، أستراليا. ومع ذلك، فإن أداء الفريق في الملعب ليس ما أثار الجدل، بل رحلتهم إلى الوطن التي دفعت اتحاد لاعبي كرة القدم العالمي وناشطين حقوقيين إلى حث الحكومة الأسترالية ومنظمي البطولة على تمديد إقامة اللاعبين في الدولة المضيفة.
وفقًا لـ الجزيرة، قالت FIFPRO، التي تمثل لاعبي كرة القدم المحترفين على مستوى العالم، يوم الاثنين إن هناك مخاوف جدية على رفاهية الإيرانيين وهم يستعدون للعودة إلى الوطن بعد أن تم تصنيفهم كـ “خونة في زمن الحرب” لرفضهم غناء النشيد الوطني قبل مباراة في كأس آسيا. قال بيو بوش، رئيس FIFPRO لمنطقة آسيا وأوقيانوسيا، إن الاتحاد لم يتمكن من الاتصال باللاعبين لمناقشة ما إذا كانوا يرغبون في طلب اللجوء في أستراليا. “الواقع في الوقت الحالي هو أننا غير قادرين على التواصل مع اللاعبين. هذا أمر مقلق للغاية. هذه ليست مسألة جديدة. لقد كانت كذلك منذ أن تصاعد القمع حقًا في فبراير، يناير”، قال بوش للصحفيين في أستراليا. “لذا نحن قلقون حقًا بشأن اللاعبين، لكن مسؤوليتنا الآن هي القيام بكل ما في وسعنا لضمان سلامتهم.”
قال بوش إن المنظمة تعمل مع الفيفا والاتحاد الآسيوي لكرة القدم والحكومة الأسترالية لضمان “تطبيق كل ضغط ممكن” لحماية اللاعبين ومنحهم “القدرة على اتخاذ القرار بشأن ما يحدث بعد ذلك”. عريضة وقعها أكثر من 66,000 شخص تحث الحكومة الأسترالية على ضمان عدم مغادرة اللاعبين، الذين لا يزالون في كوينزلاند، “بينما تبقى المخاوف الموثوقة بشأن سلامتهم”.
بينما لم يعبر اللاعبون علنًا عن أي مخاوف بشأن سلامتهم، تم اقتباس مدربتهم، مرزية جعفري، من وسائل الإعلام الأسترالية وهي تقول إن اللاعبين يريدون العودة إلى إيران “في أقرب وقت ممكن”. “أريد أن أكون مع بلدي وبيتي. … نحن متحمسون للعودة”، اقتبست وكالة الأنباء الأسترالية جعفري في مؤتمر صحفي بعد المباراة. أعرب نشطاء وأعضاء من المجتمع الإيراني في أستراليا عن مخاوفهم بشأن رفاهية الفريق بعد أن قام اللاعبون بتحية وغناء النشيد الوطني قبل مباراتهم الثانية والثالثة في كأس آسيا. كان ذلك في تناقض مع قرارهم بالبقاء صامتين أثناء عزف النشيد قبل مباراتهم الأولى، مما دفع FIFPRO إلى حث AFC و FIFA على حماية الفريق الإيراني بعد أن تم تصنيفهم كـ “خونة في زمن الحرب” من قبل مذيع في التلفزيون الإيراني.
ليس لدى فريق إيران أي تدريبات أو ظهورات رسمية مجدولة أخرى في البطولة، التي تختتم بمباراة نهائية في 21 مارس.
