النسخة الإنجليزية: Hantavirus Outbreak on Cruise Ship Leads to Evacuations
وفقًا لـ BBC News,
يتم إجلاء الركاب من السفينة السياحية التي تعرضت لتفشي فيروس هانتا وإرسالهم إلى بلدانهم الأصلية للعزل وتلقي العلاج الطبي إذا لزم الأمر. غادر بعض الركاب الآخرين من MV Hondius في رحلات سابقة أو اتصالات، ويتم الآن تتبع جهات الاتصال الخاصة بهم كإجراء احترازي. يقول المسؤولون إن خطر انتشار العدوى إلى الجمهور العام لا يزال منخفضًا.
توفي ثلاثة أشخاص إما على متن السفينة أو بعد السفر عليها، والتي أبحرت من الأرجنتين قبل شهر. تم إجلاء أربعة آخرين طبيًا من السفينة لتلقي العلاج. في تحديث يوم الخميس، أكدت الدكتورة ماريا فان كيرخوف من منظمة الصحة العالمية (WHO) أنه ليس بداية جائحة، قائلة: “هذا ليس كوفيد، هذا ليس إنفلونزا، إنه ينتشر بشكل مختلف تمامًا.”
في آخر تحديث، تم تحديد تسع حالات – سبع منها مؤكدة من خلال الاختبارات – في الأشخاص الذين كانوا على متن السفينة. لا يزال من غير الواضح كيف بدأ التفشي. عادة ما ينتشر فيروس هانتا من القوارض، حيث يصاب الأشخاص عن طريق استنشاق الهواء الملوث بجزيئات الفيروس من بول القوارض أو برازها أو لعابها. كانت الرحلة السياحية تزور مناطق الحياة البرية النائية، لذا قد يكون أحد الركاب قد تعرض للفيروس حينها، أو قبل الصعود على متن السفينة.
سيُطلب من الركاب العائدين من السفينة السياحية العزل الذاتي كإجراء احترازي. يواجه أربعة عشر مواطنًا إسبانيًا الحجر الصحي الإلزامي في مستشفى عسكري في العاصمة الإسبانية. يعزل عشرون بريطانيًا في مستشفى أرو بارك في ميرسيسايد، بعد أن هبطت رحلتهم المستأجرة من تينيريفي في مطار مانشستر يوم الأحد. سيبقون هناك لمدة 72 ساعة، قبل أن يُطلب منهم العزل الذاتي لمدة 42 يومًا إضافية في منازلهم. قال البروفيسور ماي إن جميع البريطانيين الذين تم إجلاؤهم كانوا “أصحاء ولا تظهر عليهم أعراض”.
تظهر الأعراض عادةً بين أسبوعين إلى أربعة أسابيع بعد التعرض للفيروس، ولكن يمكن أن تحدث بعد أكثر من شهر، وهذا هو السبب في أن فترة العزل الموصى بها للركاب طويلة جدًا. سيتم مراقبة الأشخاص أو “جهات الاتصال” الذين قد يكونوا تعرضوا للعدوى – بما في ذلك على متن السفينة، في المستشفى أو في أي من الرحلات التي أخذها الركاب – سيتم مراقبتهم. وقد أخبر البروفيسور روبن ماي، كبير المسؤولين العلميين في UKHSA، بي بي سي أن عمل تتبع جهات الاتصال الجاري كان “جهدًا ضخمًا جدًا”، وهو “ما سنستمر في القيام به… لبعض الوقت”.
يمكن أن تشبه أعراض فيروس هانتا أعراض الإنفلونزا – حمى، تعب، آلام عضلية. قد يشعرون أيضًا بضيق في التنفس، وألم في البطن، وغثيان وقيء أو إسهال. توجد اختبارات لتشخيص العدوى ولكن لا يوجد علاج محدد، على الرغم من أن الدعم الطبي المبكر في المستشفى يمكن أن يحسن من فرص البقاء. العلاج يكون للأعراض المعروضة.
