النسخة الإنجليزية: Closing Arguments Presented in Teacher Abuse Case in Tasmania

استمعت المحكمة العليا في هوبارت إلى المرافعات الختامية في قضية تقوم فيها طالبة سابقة بمقاضاة معلم سابق في كلية هوبارت للثانوية بسبب اعتداء مزعوم في الثمانينيات. تدعي امرأة أنها تعرضت للاعتداء من قبل معلمها، ستيفن فاين نوغا، خلال الثمانينيات بينما كانت طالبة في الكلية. وفقًا لـ ABC News، المرأة الآن في الستينيات من عمرها وتقوم بمقاضاة كل من السيد نوغا ودولة تسمانيا لفشلهما في واجب الرعاية.

ينفي السيد نوغا، 76 عامًا، هذه الادعاءات، مدعيًا أن أي لقاءات جنسية كانت بالتراضي وحدثت بعد تخرج المرأة. جادل محاميه، كريس غونسون SC، بأن شهادة المرأة تحتوي على تناقضات و”أكاذيب صريحة”. سلط غونسون الضوء على مشكلات في الأدلة، بما في ذلك صورة تم التراجع عنها وتناقضات بشأن توقيت الأحداث المتعلقة بادعاءات المرأة.

على النقيض من ذلك، يؤكد فريق الدفاع عن المرأة أن السيد نوغا استغل عدم التوازن في السلطة، نظرًا لفارق العمر وعلاقة المعلم بالطالب. يجادلون بأن المدرسة كان ينبغي أن تكون على علم بانتهاكات الحدود. أكد محامي المرأة، بروس مكتيغارت KC، على ضعفها ونقص خبرتها في وقت الاعتداء المزعوم، مؤكدًا أن اللقاءات لم تكن بالتراضي.

واجه دفاع دولة تسمانيا تحديات حيث كانت الشهادات الرئيسية، بما في ذلك معلم آخر، غير متاحة بسبب الوفاة، مما يعقد قدرتهم على contest الادعاءات. من المتوقع أن تصدر المحكمة قرارًا في 20 أبريل، والذي سيحدد نتيجة هذه القضية الهامة.