النسخة الإنجليزية: Nursing Home Honors Former Detective Bill Kerr for Service to Leaders
تم تكريم بيل كير، البالغ من العمر 86 عامًا، وهو عضو سابق في فرع الشرطة الخاصة في نيو ساوث ويلز، بوسام خاص من دار الرعاية في وسط غرب نيو ساوث ويلز حيث يقيم. يحتفل هذا التكريم بمساهماته الكبيرة في سلامة قادة العالم خلال زياراتهم إلى أستراليا. وفقًا لـ ABC News، غالبًا ما وضعت دور كير في قرب وثيق من الشخصيات البارزة، وهو جانب فريد من عمله الذي ميزه عن ضباط الشرطة العاديين.
عكست عائلة كير على مسيرته المهنية، مشيرة إلى أنه لم يكن من غير المعتاد رؤيته بجانب شخصيات بارزة. علق ابنه، دارين، على سذاجتهم بشأن المخاطر التي واجهها والده، حيث كانوا غالبًا ما يرونه في خلفية المقالات الإخبارية أو البث التلفزيوني، مرتديًا نظارات شمسية بينما كان قادة العالم في مركز الحدث.
حدث بارز في مسيرة كير وقع في عام 1978 عندما كان جزءًا من الفريق الذي ضمن سلامة رئيس سنغافورة بعد انفجار قنبلة خارج فندق هيلتون في سيدني. أدى الانفجار، الذي تسبب فيه قنبلة مخبأة في سلة مهملات، إلى إخلاء سريع، مما أظهر الدور الحاسم لكير في حماية الأفراد البارزين.
تهدف دار الرعاية، حيث يعيش كير الآن مع زوجته جانيس، إلى تحدي المفاهيم الخاطئة حول رعاية المسنين. سلطت الطاهية الرئيسية سيونا جونسون الضوء على أهمية التعرف على قصص الحياة الغنية للمقيمين مثل كير، مشددة على أن حياتهم تستمر في التطور بطرق جديدة.
يتم تخليد إرث كير أيضًا من خلال ميدالية حصل عليها من الشرطة في عام 2017، والتي تُعرض حاليًا في متحف في كانبيرا. على الرغم من طبيعة مهنته السابقة عالية المخاطر، وصف دارين كير والده بأنه رجل عائلة داعم وفخور، مكرس لتعزيز السعادة والنجاح في حياة أطفاله.
