النسخة الإنجليزية: Wave Hill Walk-Off anniversary draws thousands

وفقاً لـABC News، سار أكثر من 1000 شخص من كالكاريندجي إلى ضفاف نهر فيكتوريا لإحياء مرور 60 عاماً على إضراب ويف هيل، خلال مهرجان يوم حرية غوريندجي السنوي. وبدأ تحرك عام 1966، الذي قاده فنسنت لينغياري، إضراباً احتجاجاً على الأجور وظروف العمل للعاملين من السكان الأصليين، قبل أن يتحول إلى دعوة لإعادة الأراضي إلى شعب غوريندجي.

لفت الإضراب اهتماماً وطنياً إلى قسوة ظروف المعيشة وتدني أجور عمال الرعي من السكان الأصليين، وأصبح حدثاً محورياً في حركة حقوق الأراضي في أستراليا. وبعد تسع سنوات من بدء الإضراب، أصبح شعب غوريندجي أول السكان الأصليين الذين تُعاد إليهم أرض من حكومة الكومنولث. وقال براين مانينغ الابن، نجل نقابي بارز ساعد في لفت الانتباه إلى الإضراب، لشباب غوريندجي إن الذكرى هي قصتهم، وحثهم على الدفاع عن مجتمعهم.

ووصفت روسلين فريث، وهي من المالكين التقليديين لأرض غوريندجي، شعبها بأنهم «منجزون بصمت»، فيما ساعد كيري غيبس في قيادة مسيرة الذكرى على متن شاحنة بيدفورد مرممة شبيهة بتلك التي استُخدمت لنقل الإمدادات إلى المضربين عام 1966. وقال إن الدقيق والسكر ولحم البقر التي قدمها النقابيون كانت حيوية، وإن المؤيدين كانوا يخشون الانتقام أثناء سفرهم من داروين. كما أصدرت دار السك الملكية الأسترالية آلاف القطع النقدية من فئة 50 سنتاً، تحمل عملاً فنياً لعائلات من السكان الأصليين تسير بمحاذاة سياج. وقال روب روي، وهو من المالكين التقليديين لأرض غوريندجي، إن الشيوخ عملوا عن كثب على التصميم الذي يحمل كلمة «الوحدة». وأضاف أن تقدماً تحقق بعد الإضراب، لكن السكن والتعليم والصحة ظلت مجالات تعاني من صعوبات، وأن رؤية فنسنت لينغياري للازدهار الاقتصادي لم تتحقق بالكامل بعد.