النسخة الإنجليزية: Victoria Police Settles Brain Injury Lawsuit
وفقاً لما ذكرته ABC News، توصّل برودي هولت، وهو رجل من غيبسلاند، إلى تسوية سرية مع شرطة فيكتوريا بشأن توقيفه خارج حانة في ترارالغون عام 2022، والذي خلّف لديه ضرراً دائماً في الدماغ. وتم التوصل إلى تسوية المحكمة العليا الشهر الماضي، ويُعتقد أن قيمتها تبلغ ملايين الدولارات. وأظهرت وثائق المحكمة أن التعويضات الخاصة، بما يشمل العلاج الطبي والدخل المفقود والرعاية المستمرة، بلغت 13.7 مليون دولار.
أُلقي القبض على السيد هولت، البالغ الآن 27 عاماً، من قبل ثلاثة ضباط في الساعات الأولى من عيد الأم عام 2022، بعد أن كان يشرب مع أصدقائه في فندق ترارالغون. ونُقل إلى مستشفى لاتروب الإقليمي ثم نُقل جواً إلى ملبورن، حيث وُضع في غيبوبة مستحثة في مستشفى ألفريد. ولا يتذكر شيئاً عن الواقعة، وقال إنه يتذكر استيقاظه في المستشفى بعد إفاقته من الغيبوبة. وأُبلغت أسرته بأنه يعاني من فقدان الذاكرة التالي للصدمة.
لا تزال ظروف التوقيف محل نزاع في وثائق المحكمة. وقال محامو السيد هولت إنه لم يخالف أي قانون، وزعموا أنه دُفع إلى مدخل من الطوب، وتعرّض للتهديد، وأُمسك من عنقه، وطُرح على جدار، ثم أُسقط أرضاً، ما أدى إلى ارتطام رأسه بالخرسانة. وقالت شرطة فيكتوريا إنها أوقفته لأنه كان مخموراً وقد يشكل خطراً على نفسه وعلى الآخرين. وأضافت الشرطة أنه بصق على أفرادها وقاوم بعد تقييد يديه بالأصفاد، وأنه كان لا بد من تقييده؛ وقالت إن الضابط الذي أسقطه أرضاً فقد موطئ قدمه وتوازنه، وإن ارتطام الرأس لم يكن مقصوداً.
وقال متحدث باسم شرطة فيكتوريا إن الادعاءات ضد أحد الضباط ثبت أنها غير مدعومة بالأدلة، وإن الدعوى المدنية سُوّيت بناءً على مشورة قانونية مستقلة. ووصف محامي السيد هولت، جيريمي كينغ من روبنسون غيل، الواقعة بأنها «كان يمكن تجنبها بالكامل»، وقال إن السيد هولت يحتاج إلى رعاية، ولا يستطيع العمل، ويعتمد بدرجة كبيرة على والديه وعائلته. وتركت والدته، كيلي هولت، وظيفتها في سوبرماركت لرعايته. وقال والداه إن إصاباته أثرت أيضاً في علاقته بابنته البالغة خمس سنوات.
