النسخة الإنجليزية: Rare Pilbara strike camp photographs go on display

بحسب ABC News، تُعرض علناً للمرة الأولى عشرات الصور التي توثق معسكرات الإضراب التاريخية في بيلبارا، وذلك في معرض لورانس ويلسون للفنون التابع لجامعة أستراليا الغربية في بيرث. وقد عُثر على الصور، التي التقطها عالم الأنثروبولوجيا جون ويلسون في خمسينيات وستينيات القرن الماضي، في علّية منزل بمدينة فريمانتل، على بُعد أكثر من 1500 كيلومتر من دار رعاية الكابتن ويلسون في روبورن.

توثق الصور مجتمعات شكّلها السكان الأصليون بعد أن غادر مئات من رعاة الماشية، رجالاً ونساءً، المحطات الرعوية في بيلبارا عام 1946. واحتج العمال على تدني الأجور والظروف غير العادلة، بعدما استصلحوا أراضي رعي الأغنام من المنطقة القاحلة مقابل ما لا يزيد قليلاً على حصص من الشاي أو التبغ أو السكر. واستمر التمرد ثلاث سنوات، ويُوصف بأنه ساعد في إطلاق حركة حقوق السكان الأصليين قبل عقدين من إضرابات ويف هيل.

لم يعد كثير من المضربين إلى المحطات. فقد أسسوا تعاونيات للتعدين ومزارع لأصداف اللؤلؤ مع المنظم الشيوعي دون ماكلويد، منشئين بعضاً من أولى العمليات من هذا النوع في منطقة بيلبارا التي تهيمن عليها الصناعات اليوم. وقال أستاذ تاريخ الفن في جامعة أستراليا الغربية دارين يورغنسن إن المجموعات كانت مستقلة اقتصادياً، وإن الحركة تطورت بعيداً عن مدن أستراليا.

تُظهر إحدى الصور كبير شعب نيامال، الكابتن ويلسون، في معسكر غورج كريك قرب ماربل بار نحو عام 1959، وهو يستعد لرفع ضاغط هواء. وقالت ابنته أورسولا ويلسون، المشاركة في تنسيق المعرض، إن الصور تُظهر أن السكان الأصليين كانوا مجتهدين وأنهم مروا بظروف قاسية. وقالت ابنة أخرى، شارون كوبين، إنها شعرت بالتأثر والفخر لأن والدها سيسافر جنوباً لحضور الافتتاح.

اكتشفت بو ويلسون، ابنة جون ويلسون، الشرائح الأصلية داخل صناديق تحت خزانة ملابس في منزل والديها. وقالت إن والدها كان مفتوناً بكيفية تنظيم الناس لمعسكرات التعدين الحرفي والأصداف، وإنه كوّن روابط وثيقة في بيلبارا. ويفتتح معرض معسكرات الإضراب: صور جون ويلسون يوم الأربعاء 2 سبتمبر.