النسخة الإنجليزية: Navy veteran develops fire-resistant underwear for frontline women

وفقاً لـABC News، طوّرت إميلي بايك، العضوة السابقة في البحرية الملكية الأسترالية، حمالات صدر وملابس داخلية مخصّصة للدورة الشهرية ومقاومة للحريق للنساء العاملات في خدمات الخطوط الأمامية. ومن المتوقع إرسال هذه الملابس إلى خدمات الإطفاء في أستراليا الغربية وفيكتوريا لإجراء تجارب عليها.

وقالت بايك إنها، بعد 13 عاماً في البحرية، أدركت أن حمالة الصدر التجارية المصنوعة من مواد صناعية قد تذوب تحت الملابس الواقية إذا اخترق الحريق الطبقات الخارجية. وأضافت أنها وجدت فجوة مماثلة لدى النساء العاملات في مكافحة الحرائق والأعمال الكهربائية والتعدين والبناء. وغادرت بايك البحرية العام الماضي لمتابعة المشروع.

وبالتعاون مع مُصنّع في سيدني، طوّرت الشركة نسيجاً من الموداكريليك ممزوجاً بمواد أخرى. ويحمل النسيج شهادة تؤكد أنه لا يقطر ولا يذوب عند التعرض للحريق، رغم أن بايك قالت إن أي مادة يمكن أن تحترق عند مستويات مرتفعة بما يكفي من الحرارة الإشعاعية أو النار. وتسعى التصاميم أيضاً إلى إزالة مكوّنات حمالات الصدر التي قد تكون خطرة، بما في ذلك السلك والرغوة والمطاط الزائد ومشابك الأشرطة المعدنية.

وتعمل إمرانا كبير، المحاضرة الأولى في جامعة نيو ساوث ويلز، مع بايك على تطوير الملابس واختبارها. وقالت كبير إن الملابس الداخلية تعالج فجوة حرجة في معدات الوقاية الشخصية للنساء في الخطوط الأمامية، إذ يمكن أن يؤثر الحريق في الجسم تحت الملابس الخارجية. وسيُختبر جيل ثانٍ على دمية ترتدي الملابس الداخلية ومعدات وقاية شخصية مقاومة للحريق.

ومنحت حكومة نيو ساوث ويلز الشركة 200 ألف دولار لتطوير النسخة التالية من سراويل الدورة الشهرية وحمالات الصدر الآمنة من الحريق. واختُبرت النسخ الأولية مع رجال إطفاء في أستراليا ومع قوات الدفاع الإيرلندية والبريطانية، فيما قالت بايك إنها تناقش أيضاً تجارب محتملة مع شركات التعدين والبناء.