النسخة الإنجليزية: Teenager Admits Guilt in Synagogue Arson Case
اعترف صبي يبلغ من العمر 17 عامًا بالذنب في إشعال النار دون تعريض الحياة للخطر بعد هجوم على معبد يهودي في شمال غرب لندن. جاء الاعتراف يوم الثلاثاء بعد أن تم إلقاء زجاجة تحتوي على نوع من المواد المساعدة على الاشتعال من خلال نافذة معبد كينتون يونايتد في شارع شافتسبري، كينتون، ليلة السبت. تسبب الحادث في أضرار طفيفة للمبنى، ولكن لحسن الحظ، لم يتم الإبلاغ عن أي إصابات. وفقًا لـ BBC News، تم تقديم الاعتراف في محكمة وستمنستر الجزئية.
المراهق، وهو مواطن بريطاني من برنت، تم حجب هويته لأسباب قانونية، تم اعتقاله من قبل شرطة العاصمة في اليوم التالي للهجوم. تم الإفراج عنه بكفالة مع شروط تشمل العيش والنوم في عنوان منزله وتجنب أي معابد يهودية. من المقرر أن تكون ظهوره التالي في المحكمة في 4 يونيو.
تعتبر هذه الحادثة جزءًا من نمط أوسع من هجمات الحرق التي تستهدف الأماكن اليهودية. أشارت نائبة المفوضة المساعدة فيكي إيفانز إلى أن هذا الحكم يعد تطورًا مهمًا في التحقيق المستمر في الهجمات الأخيرة على المواقع اليهودية أو الإسرائيلية أو المرتبطة بإيران. منذ أواخر مارس، كانت هناك عدة حوادث، بما في ذلك الهجمات على سيارات الإسعاف والمعابد.
في تحقيق ذي صلة، تم اعتقال سبعة أفراد فيما يتعلق بالخطط المزعومة لارتكاب مزيد من هجمات الحرق ضد المجتمع اليهودي. صرحت الشرطة بأنها ستواصل ملاحقة أي شخص متورط في هذه الأعمال العنيفة. وأكدت إيفانز على خطورة الوضع، محذرة من أن الانخراط في مثل هذه الأنشطة يحمل مخاطر عالية.
كما علق رئيس الوزراء السير كير ستارمر على الوضع، مؤكدًا التزام الحكومة بمكافحة معاداة السامية والإرهاب. لقد أثار الارتفاع الأخير في الهجمات مخاوف داخل المجتمع اليهودي، مع تقارير تشير إلى تزايد الخوف من معاداة السامية في المملكة المتحدة. أظهرت دراسة استقصائية أن العديد من اليهود البريطانيين يفكرون في مغادرة البلاد بسبب ارتفاع جرائم الكراهية والمواقف الاجتماعية تجاههم.
