النسخة الإنجليزية: Powerlifter Father Reveals Secret Steroid Addiction
في كشف صادم، فتح رافع الأثقال الشهير والأب، جون دو، قلبه حول معركته الطويلة مع إدمان الستيرويدات، متحديًا الصورة النمطية للقوة والقدرة على التحمل المرتبطة غالبًا بالرياضيين النخبة. في مقابلة حصرية مع صحيفة الغارديان، ناقش دو الضغوطات الناتجة عن المنافسة والصراعات الشخصية التي قادته إلى طريق تعاطي المواد المخدرة.
اعترف جون دو، الذي تم تسميته ‘أقوى رجل في العالم’ بعد عدة انتصارات في البطولات، أن رحلته إلى الستيرويدات بدأت بشكل بريء. “كنت أحاول فقط مواكبة المنافسة؛ الجميع كان يفعل ذلك،” اعترف. “كنت أعتقد أنه سيمنحني الأفضلية التي أحتاجها للفوز. لم أدرك أبدًا مدى عمق السقوط في هذا.”
كشف الأب البالغ من العمر 35 عامًا والذي لديه طفلان أن الإدمان خرج عن السيطرة، مما أثر ليس فقط على صحته البدنية ولكن أيضًا على علاقاته وحياته الأسرية. “كنت أكثر تركيزًا على رفع الأثقال من كوني حاضرًا لأطفالي. لقد استهلكني،” شارك دو.
على الرغم من الوصمة المحيطة باستخدام الستيرويدات في الرياضة، أكد دو على أهمية معالجة هذه القضية بشكل مفتوح. “إنها حقيقة يواجهها العديد من الرياضيين، لكنها نادرًا ما تُناقش. أريد أن أكسر الصمت وأظهر أنه من المقبول طلب المساعدة.”
تأتي اعترافاته الصريحة في وقت تتعرض فيه مجتمع الرياضة لمزيد من التدقيق حول استخدام المنشطات. تشير الدراسات الأخيرة إلى أن عددًا كبيرًا من الرياضيين على جميع المستويات يعانون من مشاكل مشابهة.
في محاولة لمكافحة الوصمة، تعاون دو مع منظمات مختلفة لتعزيز الوعي وتقديم الدعم للرياضيين الذين يكافحون مع الإدمان. “أريد أن أستخدم قصتي لمساعدة الآخرين. لم يفت الأوان أبدًا للتغيير وطلب المساعدة، وأريد أن أشجع الآخرين على القيام بالمثل،” صرح.
استجاب مجتمع رفع الأثقال بمزيج من الدعم والشك. بعض الرياضيين يثنون على دو لشجاعته، بينما يتساءل آخرون عن صحة إنجازاته السابقة. “إنها محادثة صعبة، لكنها ضرورية،” قالت رافعة الأثقال زين سميث. “نحتاج إلى خلق بيئة يمكن للرياضيين أن يكونوا صادقين بشأن صراعاتهم دون خوف من الحكم.”
بينما يبدأ دو رحلته نحو التعافي، يأمل في إلهام الآخرين لمواجهة شياطينهم وتقديم الصحة على المنافسة. “القوة ليست مجرد رفع الأثقال؛ إنها تتعلق بالشجاعة لمواجهة صراعاتك والخروج أقوى من الجانب الآخر،” اختتم.
قصة جون دو هي تذكير مؤثر بالمعارك الخفية التي يواجهها العديد من الرياضيين وأهمية الوعي بالصحة النفسية في الرياضة. بينما يواصل الدعوة للتغيير، يراقب مجتمع رفع الأثقال عن كثب، متحمسًا لرؤية كيف ستعيد هذه الاعتراف الشجاع تشكيل السرد حول القوة والضعف في الرياضة.
