النسخة الإنجليزية: Starmer Leads Emergency Meeting on US-Israel Strikes in Iran

ترأس رئيس الوزراء السير كير ستارمر اجتماعًا طارئًا حول الضربات الجوية الأمريكية والإسرائيلية على إيران. وقد سُمع دوي الانفجارات في خمس مدن إيرانية بما في ذلك العاصمة طهران يوم السبت، بعد أن انتهت المفاوضات للحد من البرنامج النووي الإيراني دون التوصل إلى اتفاق هذا الأسبوع. لم تشارك المملكة المتحدة في الضربات. وقال متحدث باسم الحكومة إنه ستحمي المصالح البريطانية في المنطقة، مضيفًا: “لا نريد أن نرى تصعيدًا إضافيًا نحو صراع إقليمي أوسع.” وفقًا لـ BBC News، الأولوية الفورية هي سلامة المواطنين البريطانيين في المنطقة.

تم إبلاغ المواطنين البريطانيين في البحرين وقطر والكويت والإمارات العربية المتحدة من قبل وزارة الخارجية البريطانية بالاحتماء في مكانهم على الفور بعد تقارير عن هجمات صاروخية، بينما تم إبلاغ الموجودين في الأردن وسوريا ولبنان والعراق واليمن وتركيا والسعودية وعمان بـ “البقاء يقظين” والاحتماء إذا تم نصحهم بذلك. بعد الضربات على إيران في وقت مبكر من صباح يوم السبت، سُمع دوي الانفجارات وصفارات الإنذار في العاصمة القطرية الدوحة، التي تستضيف منشأة عسكرية أمريكية. وقالت وزارة الدفاع القطرية إنها اعترضت صواريخ إيرانية.

وصف الرئيس السابق دونالد ترامب الضربات بأنها بداية “عمليات قتالية كبيرة” ودعا قوات الحكومة الإيرانية إلى إلقاء أسلحتها. ردًا على ذلك، وعد المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني برد “مدمر” على الهجمات الأمريكية والإسرائيلية. قامت العديد من شركات الطيران الكبرى التي تخدم الشرق الأوسط بتحويل أو إلغاء الرحلات بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة.

ألغت الخطوط الجوية البريطانية خدماتها إلى تل أبيب والبحرين حتى يوم الأربعاء، بينما أوقفت فيرجن أتلانتيك وويز إير أيضًا الرحلات إلى المناطق المتأثرة. وقد حث مطار هيثرو المسافرين على التحقق من شركات الطيران الخاصة بهم للحصول على تحديثات وسط الأزمة المستمرة.