النسخة الإنجليزية: Trans Woman Finds Community and Safety in Rural Australia

بوبى ووترمان، مهندسة سابقة في ناسا، انتقلت من فلوريدا إلى ريبانيوب، فيكتوريا، بحثاً عن الأمان والانتماء كامرأة متحولة جنسياً. بعد نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024، حيث فاز دونالد ترامب، قررت بوبى وزوجها، تام ووترمان، مغادرة الولايات المتحدة للهروب من تصاعد الخطاب والقوانين المعادية للمتحولين جنسياً.

وقالت بوبى لـ SBS News: “اتخذنا القرار في ذلك الصباح. عندما حصلنا على النتائج التي تفيد بفوز ترامب، وضعنا خطة لبيع منزلنا.” انتقل الزوجان إلى بلدة ريبانيوب الصغيرة، التي يقطنها حوالي 545 نسمة وفقاً لتعداد 2021، حيث وجدا مجتمعاً داعماً، بما في ذلك أعضاء آخرين من مجتمع LGBTQI+.

بعد أن سافرا سابقاً إلى أستراليا، اختار ووترمان ريبانيوب جزئياً لأن إحدى بنات تام كانت تعيش هناك. باعوا ممتلكاتهم وسافروا إلى أستراليا عبر رحلة بحرية، مصممين على عدم العودة إلى الولايات المتحدة. أعربت بوبى عن ارتياحها لطبيعة الترحيب في منزلهم الجديد، قائلة: “لدينا مجتمع هنا من بعض الأشخاص ذوي التفكير المماثل.”

كما أن بوبى قد بنت قاعدة جماهيرية كبيرة على الإنترنت، حيث تشارك تجاربها كامرأة متحولة ورحلاتها على وسائل التواصل الاجتماعي. لديها ما يقرب من 34,000 متابع على تيك توك، حيث تتواصل مع الآخرين وتعزز الظهور للمجتمع المتحول. على الرغم من مواجهة تعليقات كراهية، تؤكد على أهمية قبول الذات وفرحة مشاركة رحلتها مع الآخرين.

انضم كلب الزوجين، باندت، إليهم في ريبانيوب بعد استيفاء متطلبات دخول أستراليا. تستمتع بوبى وتام بحياتهما الجديدة، ويزوران بشكل متكرر الأماكن المحلية مثل The Blacksmith Rupanyup، وهو مقهى تديره زوجين من مجتمع LGBTQI+، مما يعزز شعورهم بالمجتمع. وفقاً لـ SBS News، تسلط قصة بوبى الضوء على البحث عن الأمان والقبول في عالم يمكن أن يشعر غالباً بالعداء تجاه المجتمعات المهمشة.