النسخة الإنجليزية: UK Permits US to Launch Strikes from British Bases Against Iran

وافقت المملكة المتحدة على السماح للولايات المتحدة باستخدام القواعد البريطانية لشن ضربات على المواقع الإيرانية التي تستهدف مضيق هرمز. يمثل هذا التطور تحولًا كبيرًا عن الاتفاقيات السابقة التي كانت تقيد العمليات الأمريكية إلى تدابير دفاعية تهدف إلى حماية المصالح البريطانية.

وفقًا لـ BBC News، سمح رئيس الوزراء السير كير ستارمر سابقًا للقوات الأمريكية باستخدام القواعد فقط للعمليات الدفاعية لمنع إيران من إطلاق صواريخ تعرض المصالح أو الأرواح البريطانية للخطر.

أكدت وزارة الدفاع أن الاتفاق الموسع يسمح بالعمليات الهجومية الأمريكية، على الرغم من أن المملكة المتحدة لن تشارك مباشرة في هذه الضربات. الهدف هو تعزيز الأمن الإقليمي وضمان سلامة حركة الملاحة البحرية، التي تعرضت للخطر بسبب الهجمات الصاروخية الإيرانية.

ردًا على قرار المملكة المتحدة، انتقد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب التوقيت، مقترحًا أن المملكة المتحدة كان ينبغي أن تتصرف بشكل أسرع بكثير. أدان المسؤولون الإيرانيون، بما في ذلك وزير الخارجية عباس عراقجي، هذه الخطوة، محذرين من أنها تعرض الأرواح البريطانية للخطر وتشكل مشاركة في العدوان ضد إيران.

تشمل القواعد البريطانية المعنية قاعدة RAF Fairford في غلوسترشاير ودييغو غارسيا، جزء من جزر تشاغوس في المحيط الهندي. أكدت داونينغ ستريت على ضرورة التهدئة العاجلة في المنطقة، بينما يتعاون المخططون العسكريون مع القيادة المركزية الأمريكية لتأمين مرور آمن للسفن عبر المضيق، الذي يعد حيويًا لإمدادات النفط العالمية.