النسخة الإنجليزية: Family of Murdered Bribbaree Grandmother Expresses Unending Grief
عبرت عائلة نيرول دوبل، الجدة من بريباري، عن حزن عميق وصدمة بعد مقتلها المأساوي على يد ابنها. وفقًا لـ ABC News، اعترف شانون جيمس دوبل بذنبه في القتل في سبتمبر 2025 بعد أن أشعل النار في والدته في يناير 2024 خلال نزاع حول جزازة العشب.
خلال جلسة الحكم الأخيرة في المحكمة العليا في نيو ساوث ويلز، استرجعت إحدى أفراد العائلة المقربين، التي كانت في السادسة عشرة من عمرها وقت الحادث، مشاعر العجز وكراهية الذات لعدم قدرتها على التدخل. وصفت العيش في “كابوس مستمر” والمعاناة من القلق الشديد منذ الحادث، قائلة: “أكره أنني لم أتمكن من منعه. حياتي مليئة بالصراع والبؤس.”
توفيت نيرول دوبل، البالغة من العمر 65 عامًا، في مستشفى رويال نورث شور بعد يوم من الهجوم. وصفت المدعية العامة فيرجينيا مورغان المعاناة الرهيبة التي تحملتها السيدة دوبل، مشيرة إلى أن ابنها هددها قبل الفعل، قائلًا: “سوف تحترقين، عاهرة.”
شهدت الطبيبة النفسية فانيسا إدويدج أن شانون دوبل ادعى أنه لا يتذكر الحدث، منسوبًا أفعاله إلى استجابة انفصالية مرتبطة بالصدمات triggered by صوت والدته. استمعت المحكمة إلى أنه لم يكن هناك أي تعبير عن الندم من دوبل بشأن القتل.
قدمت العائلة بيانًا للمحكمة تدين فيه الفعل باعتباره “أدنى أشكال الإنسانية” وأفادت أنهم يواجهون صراعات يومية مع الصدمة. من المتوقع أن تصدر القاضية جوليا لونيرغان حكمًا طويلًا ضد شانون دوبل الشهر المقبل، حيث تواصل العائلة التعامل مع خسارتهم وتأثير الجريمة على حياتهم.
