النسخة الإنجليزية: Justice Department Ends Investigation into Jerome Powell’s Renovation Costs

تقوم وزارة العدل الأمريكية بإسقاط تحقيقها في رئيس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول بسبب مزاعم تجاوزات في تكاليف البناء. بدلاً من ذلك، سيتم إجراء تحقيق داخلي من قبل المفتش العام للبنك المركزي، كما أكدت المدعية العامة الأمريكية جانين بيرو.

وفقًا لـ BBC News، انتقد الرئيس دونالد ترامب تكلفة تجديدات مباني الاحتياطي الفيدرالي، مدعيًا أنها تجاوزت التقديرات الأولية. المرشح الذي اختاره ترامب ليحل محل باول، كيفن وارش، قيد النظر حاليًا من قبل مجلس الشيوخ، حيث يمتنع السيناتور الجمهوري توم تيليس عن تقديم الدعم ما لم يتم إسقاط التحقيق في باول.

أكد المتحدث باسم البيت الأبيض كوش ديساي على الحاجة إلى المساءلة بشأن الإدارة المالية للاحتياطي الفيدرالي، مشيرًا إلى أن تحقيق المفتش العام سيوفر الإجابات اللازمة. أعرب ديساي عن ثقته في أن وارش سيتم تأكيده بسرعة لاستعادة الكفاءة للاحتياطي الفيدرالي.

أشارت بيرو على وسائل التواصل الاجتماعي إلى أنها لن تتردد في استئناف التحقيق الجنائي إذا لزم الأمر. يعمل مكتب المفتش العام على إكمال مراجعته ويخطط لجعل النتائج علنية عند الانتهاء.

لقد جذب التحقيق في باول اهتمامًا كبيرًا، خاصةً حيث انتقد ترامب باول علنًا لعدم خفض أسعار الفائدة، وهي خطوة يجادل الرئيس بأنها ستفيد الاقتصاد. من المقرر أن تنتهي فترة باول في 15 مايو، لكنه ينوي البقاء حتى يتم تأكيد وارش. تعتبر التجديدات في الاحتياطي الفيدرالي هي أول تحديثات كبيرة منذ بناء المباني في الثلاثينيات، وتهدف إلى معالجة قضايا مثل الأسبستوس وتلوث الرصاص.