النسخة الإنجليزية: Northern Beaches Hospital Transferred to Public Ownership Following Tragic Death

تم نقل مستشفى الشواطئ الشمالية رسميًا إلى الملكية العامة. تأتي هذه التغييرات الكبيرة بعد وفاة الطفل البالغ من العمر عامين، جو ماسا، في سبتمبر 2024، والتي نُسبت إلى سلسلة من الأخطاء الإدارية خلال علاجه في المنشأة. وفقًا لـ ABC News، تم نقل السيطرة على المستشفى رسميًا من المشغل الخاص هيلثسكيب إلى منطقة الصحة المحلية في شمال سيدني في الساعة السابعة صباحًا يوم الأربعاء، مما يمثل استحواذًا عامًا بقيمة 190 مليون دولار.

أشاد رئيس وزراء نيو ساوث ويلز كريس مينز بدعوة والدي جو ماسا، داني وإلويس، لدفع هذا التغيير في السياسة. بعد وفاة ابنهما، قامت العائلة بحملة من أجل تحسين إدارة المستشفى والمساءلة. وصف رئيس الوزراء مينز الانتقال بأنه واحد من أكثر التغييرات استثنائية في السياسة العامة التي شهدها، مشيرًا إلى أن المستشفى كان يجب أن يبقى عامًا منذ افتتاحه في عام 2018.

كانت وفاة جو ماسا مصحوبة بسلسلة من الإخفاقات في المستشفى، بما في ذلك تصنيف خاطئ لحالته واستجابة متأخرة للاحتياجات الطبية العاجلة. كشفت تحقيقات داخلية أنه تم تصنيفه بشكل خاطئ كمريض أقل خطورة وتم الاحتفاظ به في الانتظار لمدة ساعتين ونصف للحصول على سرير على الرغم من ظهور أعراض شديدة. بعد تعرضه لسكتة قلبية، تم نقله إلى مستشفى الأطفال في سيدني، حيث توفي في النهاية بسبب تلف في الدماغ.

كانت عائلة ماسا فعالة في الدعوة لإعادة المستشفى إلى السيطرة العامة. خلال مراسم النقل، أعربت إلويس ماسا عن فخرها بإرث ابنها، مشيرة إلى أن حبه ألهم هذا التغيير الضخم. اعترف وزير الصحة رايان بارك بالتعقيدات المرتبطة بنقل مستشفى يعمل إلى الملكية العامة لكنه أعرب عن تفاؤله بشأن العملية. وأشار إلى أنه على الرغم من توقع التحديات، ستستمر جميع خدمات المستشفى، مع بعض الاستثناءات للجراحة المعقدة.

حتى الآن، قبل 96 في المئة من موظفي مستشفى الشواطئ الشمالية العروض لمواصلة عملهم تحت إدارة صحة نيو ساوث ويلز. تخطط الحكومة للحفاظ على الخدمات الخاصة في المستشفى حتى يونيو من العام المقبل على الأقل بينما يقوم الخبراء بتطوير استراتيجية طويلة الأجل لمعالجة الطلب على هذه الخدمات.