النسخة الإنجليزية: Emery Criticizes VAR for Missed Red Card in Europa League Loss

عبّر مدرب أستون فيلا أوناي إيمري عن غضبه تجاه حكم الفيديو المساعد (VAR) بعد أن نجا لاعب وسط نوتنغهام فورست إليوت أندرسون من بطاقة حمراء خلال مباراة الذهاب في نصف نهائي الدوري الأوروبي. خسر فيلا المباراة 1-0، حيث كانت تدخل أندرسون المثير للجدل على أولي واتكينز محور تعليقات إيمري بعد المباراة.

وفقًا لـ BBC News، اعتُبر تحدي أندرسون عاليًا وخطيرًا، حيث أصاب كاحل واتكينز بتدخل من الأعلى. لم يعاقب الحكم جواو بينهيرو الحادث، وكان هناك فقط ما بدا أنه مراجعة سريعة جدًا من VAR قبل أن يتم تجاهل الحادث.

كان إيمري نقديًا بشكل خاص لقرارات VAR، حيث قال: “إنها بطاقة حمراء واضحة – لا أفهم لماذا لا يتصل VAR بالحكم لأنه واضح جدًا. إنها خطأ فادح. VAR مسؤول.” وأشاد بأداء الحكم بشكل عام لكنه أصر على أن فشل VAR في التصرف كان غير مقبول وكان يمكن أن يؤدي إلى إصابة خطيرة لواتكينز.

بالإضافة إلى تعليقاته حول التدخل، اعترف إيمري بالركلة الجزائية الممنوحة لفورست، والتي سجلها كريس وود. لم تُمنح الركلة الجزائية في البداية ولكن تم تأكيدها بعد أن أظهرت الإعادة أن الكرة لم تخرج من اللعب قبل أن يتم التعامل معها من قبل لوكاس ديني.

تسلط إحباط إيمري الضوء على النقاشات المستمرة حول فعالية VAR في كرة القدم. وأكد على أهمية المساءلة في التحكيم، حيث قال: “لدى VAR مسؤولية كبيرة ويجب أن يقدم لنا تفسيرًا. إنه جنون!” هذه الحادثة تمثل لحظة مهمة في الحديث المستمر حول دور التكنولوجيا في التحكيم الرياضي.