النسخة الإنجليزية: Pep Guardiola Resigns as Manchester City Manager After Ten Years

وفقاً لـ Al Jazeera، بيب غوارديولا، المدرب الإسباني لمانشستر سيتي، يستقيل بعد فترة حافلة بالألقاب استمرت 10 سنوات مع النادي. وقد تميزت فترة ولايته بالعديد من الألقاب والجوائز، مما عزز مكانته كواحد من أفضل المدربين في كرة القدم.

بالإضافة إلى إنجازاته على الملعب، كان غوارديولا مدافعًا صريحًا عن حقوق الفلسطينيين. لقد استخدم منصته لإدانة الإبادة الجماعية التي ترتكبها إسرائيل في غزة، معبرًا عن تضامنه مع الشعب الفلسطيني. وفقًا لـ الجزيرة، كانت أعماله في مجال المناصرة جانبًا مهمًا من شخصيته العامة خلال فترة وجوده في مانشستر سيتي.

تشير مغادرة غوارديولا إلى نهاية حقبة للنادي، الذي شهد نموًا ونجاحًا ملحوظين تحت قيادته. سيتذكر المشجعون واللاعبون مساهماته على الملعب وخارجه بينما ينتقل بعيدًا عن دور المدرب.