النسخة الإنجليزية: Search Continues for Missing 11-Year-Old in River Don

وفقًا لـ BBC News,

تم استدعاء خدمات الطوارئ إلى طريق فيري بوت في حوالي الساعة 20:00 بتوقيت بريطانيا الصيفي يوم السبت للبحث عن صبي يبلغ من العمر 11 عامًا تم رؤيته آخر مرة وهو يدخل نهر دون في ميكسبورو. وقد تم الإبلاغ عن أن الصبي دخل الماء لكنه لم يُرَ وهو يخرج. أفادت شرطة جنوب يوركشاير أنها تقوم بعملية متخصصة، تشمل عمليات البحث تحت الماء، لتحديد موقع الطفل المفقود. يتم دعم عائلة الصبي خلال هذا الوقت الصعب.

أكد المفتش نيل برايس على أهمية السماح لفرق الطوارئ بأداء عملها بأمان. وأشار إلى أن الشهود والأشياء التي تُركت على ضفة النهر تشير إلى المكان الذي قد يكون الصبي قد دخل فيه الماء. وقال برايس: “باستخدام المعرفة والمهارات المتخصصة، تجري عملية منسقة متعددة الوكالات ونحن نفعل كل ما في وسعنا للعثور على هذا الشاب”.

أكد متحدث باسم خدمة الإطفاء والإنقاذ في جنوب يوركشاير أن الفرق تم نشرها يوم السبت للمساعدة في البحث ولكن “للأسف لم تتمكن من تحديد موقع الصبي المفقود.” لا تزال جهود البحث جارية حاليًا، وتواصل السلطات طلب أن يبتعد الجمهور عن المنطقة لضمان السلامة وتسهيل العملية.