النسخة الإنجليزية: Headlines Highlight US-Iran Deal and England’s World Cup Triumph
تسيطر عناوين الصحف على التغطية السياسية المحيطة بالصفقة الأخيرة بين الولايات المتحدة وإيران وانتصار إنجلترا المثير في كأس العالم. وفقًا لـ BBC News، تنتقد صحيفة ديلي ميرور الاتفاق، واصفة إياه بأنه “خيانة” وتزعم أن الرئيس ترامب قد “تنازل عن كل شيء، ولم يحقق شيئًا، ومنح نفوذًا”.
تصف صحيفة الغارديان مذكرة التفاهم بأنها تقدم “تنازلات سياسية ومالية كبيرة لإيران.” في غضون ذلك، تثير صحيفة فاينانشال تايمز تساؤلات حول قيمة الاتفاق، مشيرة إلى التكاليف التي تكبدتها الولايات المتحدة نتيجة أربعة أشهر من الحرب، واستنفاد مخزونات الأسلحة الأمريكية، والاحتكاك الناتج مع الحلفاء. كما تقترح صحيفة التايمز أن بعض الجمهوريين الأمريكيين قد يعبرون عن غضبهم تجاه الصفقة، مما يشير إلى أن دونالد ترامب قد يواجه “حسابًا”.
في أخبار متناقضة، تحتفل العديد من الصفحات الأمامية بفوز إنجلترا على كرواتيا في كأس العالم. تصرخ صحيفة ديلي تلغراف بأن فريق إنجلترا، الذي يُشار إليه بأنه “مؤدي إنجلترا”، بدأ حملته “بصوت عالٍ.” تشيد صحيفة ديلي ميل بـ “هدف المعجزة” لجود بيلينغهام، الذي تشير إليه صحيفة التايمز بأنه كان حاسمًا في تأمين “فوز مثير في مرحلة المجموعات الافتتاحية” للفريق.
تسلط صحيفة صن الضوء على أداء هاري كين خلال ما تسميه “مواجهة ملحمية”، مستخدمة العنوان “مجزرة تسجيل كين في تكساس.” تختار صحيفة ديلي ستار نغمة أخف مع عنوانها “أولاد دالاس المدهشون”، مما يعكس الحماس المحيط بانتصار إنجلترا على الساحة العالمية.
