النسخة الإنجليزية: Beetlejuice Musical Cancels Australian Shows Due to Financial Pressures

تقوم Beetlejuice الموسيقية بإسدال الستار مبكرًا، حيث ألغت جميع العروض في بيرث وسيدني وأديلايد. تم الإعلان عن القرار من قبل مجموعة مايكل كاسل ويأتي في منتصف جولة العرض في بريسبان، مع الأداء النهائي المقرر في 5 يوليو في QPAC.

وفقًا لـ ABC News، أشار المنتج إلى الضغوط المتزايدة المتعلقة بتكاليف اللوجستيات الخاصة بالجولة عبر أستراليا كعامل رئيسي في القرار. صرح متحدث باسم الشركة أنه على الرغم من حماس الجمهور القوي، فإن الحقائق الاقتصادية جعلت من غير الممكن الاستمرار في الجولة.

عبرت رابطة الإعلام والترفيه والفنون (MEAA) عن خيبة أملها بشأن الإلغاء، مشددة على تأثيره على الممثلين والطاقم والموسيقيين المشاركين في الإنتاج. وأكدت MEAA على الحاجة إلى حماية ودعم أفضل لأولئك الذين يعملون في قطاع الأداء الحي، الذي يواجه حاليًا العديد من التحديات.

على الرغم من الإلغاء، كانت مبيعات التذاكر لموسم أديلايد تؤدي بشكل جيد. ومع ذلك، تم اعتبار الجدوى التجارية العامة للجولة الوطنية غير كافية لتبرير استمرارها. لقد حققت Beetlejuice الموسيقية، المستندة إلى فيلم 1988، نجاحات مختلطة منذ ظهورها الأول في برودواي في مارس 2019، لكنها حصلت على قاعدة جماهيرية مخلصة.

يتبع هذا الإلغاء اتجاهًا حديثًا، حيث انتهت مسرحيات موسيقية أخرى مثل Back to the Future: The Musical أيضًا من عروضها الأسترالية مبكرًا بسبب مخاوف مالية مماثلة. يسلط نهاية جولة Beetlejuice المفاجئة الضوء على الصراعات المستمرة داخل صناعة المسرح الحي في أستراليا.