النسخة الإنجليزية: UK Proposes £100,000 Donation Cap for New Overseas Voters

سيتم منع الناخبين من الخارج الذين ينتقلون إلى المملكة المتحدة من تقديم أكثر من 100,000 جنيه إسترليني في التبرعات السياسية لمدة عام بعد وصولهم، بموجب مقترحات جديدة من الوزراء. تهدف هذه التدابير إلى منع الأموال الأجنبية من التأثير على الانتخابات في المملكة المتحدة وهي جزء من مبادرة أوسع لتعزيز التدقيق في التبرعات السياسية.

وفقًا لـ BBC News، أعلنت الحكومة سابقًا عن حد سنوي قدره 100,000 جنيه إسترليني للتبرعات من المواطنين البريطانيين المقيمين في الخارج اعتبارًا من 25 مارس. ستتطلب التغييرات المقترحة أن يكون الأفراد مقيمين في المملكة المتحدة لفترة زمنية محددة قبل أن يتمكنوا من تجاوز هذا الحد من التبرعات.

يمكن أن تؤثر القواعد الجديدة على الداعمين الرئيسيين لحركة الإصلاح في المملكة المتحدة، بما في ذلك الملياردير كريستوفر هاربرون، الذي قدم تبرعًا بقيمة 9 ملايين جنيه إسترليني العام الماضي، مما يمثل أكبر مساهمة فردية لحزب سياسي في المملكة المتحدة من قبل شخص حي. وقد تعهد متبرع آخر بارز، بن ديلو، أيضًا بتقديم أموال كبيرة لحركة الإصلاح ويخطط للعودة إلى المملكة المتحدة لتسهيل المزيد من المساهمات.

بالإضافة إلى حد التبرعات للناخبين الجدد، تخطط الحكومة لتنفيذ تقييمات أكثر صرامة لتبرعات الشركات بناءً على الأرباح بعد الضرائب على مدى السنوات الخمس الماضية. يهدف ذلك إلى ضمان أن الشركات المرتبطة بالمملكة المتحدة فقط يمكنها المساهمة ماليًا.

سيحتاج المرشحون الذين يتنافسون في الانتخابات أيضًا إلى إثبات أن أي تمويل يتلقونه قبل ترشحهم يأتي من مصادر مشروعة، مع ضرورة إعلان التبرعات التي تتجاوز 2,230 جنيه إسترليني. سيتم تقديم هذه المقترحات كإضافات إلى مشروع قانون تمثيل الشعب، الذي من المقرر حاليًا أن يعود إلى مجلس العموم لمزيد من النظر في 14 يوليو.

أكد وزير المجتمعات ستيف ريد على أهمية هذه التدابير، قائلاً: “الديمقراطية البريطانية ليست للبيع”. وأعرب عن ثقته في أن اللوائح الجديدة ستحمي نزاهة الانتخابات وتتصدى للتأثير الأجنبي على الديمقراطية في المملكة المتحدة.