النسخة الإنجليزية: Ex-Master Builders CEO testifies he attempted suicide
قال غرانت غالفن، الرئيس التنفيذي السابق لماستر بيلدرز كوينزلاند، أمام تحقيق علني إنه حاول أن ينتحر بعد حملة مطوّلة من الترهيب من قبل فرع كوينزلاند لنقابة موظفي البناء والغابات والملاحة (سي إف إم إي يو).
وفقًا لـ ABC News، قال السيد غالفن إن الحملة شملت تظاهرة قادتها نقابة موظفي البناء والغابات والملاحة (سي إف إم إي يو) في عام 2022 أمام مقر ماستر بيلدرز كوينزلاند في بريسبان بمنطقة سبرينغ هيل بشأن اندماج مقترح بين نظام التقاعد لاتحادات البناء في كوينزلاند (بي يو إس إس كيو) وصندوق الصناعة الأكبر (سي بي يو إس)، حيث رفع أعضاء النقابة تابوتًا في شجرة خارج مكتبه، وهو عمل شعر أنه «تهديد بالقتل». وأخبر المفوض ستيوارت وود كي سي أن الحادثة كان لها «تأثير عميق» عليه وقارن ثمن الترهيب بـ«غلي الضفدع». «لا تدرك التأثير فعليًا حتى يحدث»، قال مضيفًا «أنا محظوظ لوجودي هنا اليوم». ونُشرت شرطة مكافحة الشغب في التظاهرة، التي وصفها بأنها تهديد أمني «متصاعد بشكل كبير».
عندما طلب المفوض ستيوارت وود كي سي من السيد غالفن التوضيح، قال إنه تعرض لانهيار عصبي وحاول الانتحار. وسمع في التحقيق أن السيد غالفن استقال من منصب الرئيس التنفيذي لماستر بيلدرز كوينزلاند بعد وقت قصير من التظاهرة.
تذكّر غالفن أيضًا حادثة منفصلة في عام 2017 حيث غُلّفت سيارته بملصقات أفاعٍ مناصرة للنقابة بعد اجتماع مع مسؤولي نقابة موظفي البناء والغابات والملاحة بمقر النقابة في باون هيلز. وقال إنه رأى الأمين الإقليمي السابق للنقابة مايكل رافبار ونائبته جيد إنغهام يضحكان على التخريب. «كان الأمر مجرد مزحة بالنسبة لهم لكن بالنسبة لي، إنه تخريب، إنه ترهيب، إنه تنمّر، ولو حدث ذلك في أي موقع عمل آخر أو في مدرسة … لتم استدعاء الشرطة»، قال السيد غالفن. «لقد عملت مع كل نقابة … ولم أصادف شيئًا مثل سي إف إم إي يو والمستويات التي يذهبون إليها للترهيب للحصول على ما يريدون».
سُمعَت الأدلة في تحقيق بشأن اتهامات بسوء السلوك والفساد داخل فرع كوينزلاند لنقابة موظفي البناء والغابات والملاحة، وهو تحقيق أُطلق إثر تقرير جيفري واتسون إس سي الذي وضع مزاعم عن ثقافة العنف والترهيب وكراهية النساء والتنمر. كما حضر محامون يمثلون الوزيرة السابقة عن حزب العمال غريس غريس أمام التحقيق، وقد درس التحقيق أيضًا مزاعم بأنها هددت مقاولين في مشروع كبير بأنها ستمزق عقدًا إذا لم يعملوا مع نقابة موظفي البناء والغابات والملاحة.
Related sections: Australia/استراليا | Queensland | General | Social/إجتماعية
