النسخة الإنجليزية: IPC Hears Case for 19-Year Hunter Valley Mine Extension
بدأت اللجنة المستقلة للتخطيط (آي بي سي) جلسات استماع عامة بشأن اقتراح تمديد منجم عمليات وادي هانتر (إتش في أو) لمدة 19 عاماً يسمح بالتعدين في الموقع قرب سينجلتون حتى نهاية عام 2045 ويُمدّد الموافقات التي تنتهي صلاحيتها في ديسمبر هذا العام.
ووفقاً لـABC News، سُمِع في الجلسة أن شركة إتش في أو توظف أكثر من 1500 شخص، وتتعامل مع أكثر من 800 مورد وتضخ أكثر من مليار دولار سنوياً في الاقتصاد. قال المدير العام لشركة إتش في أو، ديف فوستر، للجنة إن المساهمة الاقتصادية للمَنعَم «من المستحيل تجاهلها».
قال السيد فوستر للجنة إن أكثر من 90 بالمائة من نحو 2000 مداخلة تلقتها دائرة التخطيط في نيو ساوث ويلز دعمت التوسيع، وقالت الدائرة إن المشروع قابل للموافقة. وأضاف: «لقد استوفينا جميع متطلبات حكومة نيو ساوث ويلز والحكومة الفيدرالية، لا سيما حول انبعاثات غازات الدفيئة، وبسبب ذلك يمنحنا ذلك ثقة كبيرة في أننا سنحصل على موافقة هذا المشروع».
أخبرت الشركات المحلية اللجنة أن المنجم يدعم سُبُل العيش عبر منطقة أبر هانتر. قال غريغ سيرلز، الذي يدير شركة صيانة معدات مقرها رذرفورد والذي قال إن إتش في أو كانت واحدة من أكبر زبائنه، محذراً: «بدون [التمديد] سنضطر إلى تسريح جزء كبير من قوتنا العاملة.» جادل المؤيدون بأن القرار يوازن بين تلك الآثار الاقتصادية والاجتماعية مقابل التكاليف البيئية.
أبرزت مجموعات مناخية ومجتمعية في الجلسة نواتج المشروع المتوقعة: الطلب يسمح باستخراج 429 مليون طن من الفحم ومن المتوقع أن يولد 809 ملايين طن من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون. قالت جورجينا وودز من منظمة لوك ذا جيت إن هذه الانبعاثات ستزيد من الكوارث المرتبطة بتغير المناخ: «كل طن من تلك الأطنان يزيد من الاحترار العالمي الذي يدفع شعب نيو ساوث ويلز بالفعل ثمناً باهظاً له».
أخبر المركز الأسترالازي للمسؤولية المؤسسية اللجنة أن مراجعته قدّرت تكلفة تعويض انبعاثات النطاق 1 و2 للمشروع بما يتماشى مع أهداف صافي الصفر في الولاية بحوالي 2.1 مليار دولار. قال محلل المركز براناف دايال إن ذلك الرقم «يقلل بشكل كبير الفائدة الصافية لهذا المشروع لولاية نيو ساوث ويلز».
تجمّع مئات العمال والنشطاء خارج جلسات الاستماع خلال اليوم الأول. زارت اللجنة موقع إتش في أو وتجمع المداخلات عبر الإنترنت؛ ومن المتوقع أن تُصدر قرارها في سبتمبر.
Related sections: Australia/استراليا | New South Wales | General | Economy/اقتصاد
