النسخة الإنجليزية: Belando Nicholson Wins Glasgow Backstroke Bronze

وفقاً لـABC News، أحرزت فيكي بيلاندو نيكولسون الميدالية البرونزية في سباق 100 متر ظهراً للسيدات ضمن فئة S9 في دورة ألعاب الكومنولث في غلاسكو مساء الأحد. وكانت السباحة الأسترالية في المركز السادس عند نقطة الدوران، قبل أن تندفع بقوة في الجزء الأخير لتحصد أول ميدالية كبرى لها.

وقالت بيلاندو نيكولسون إن النتيجة تمثل تحولاً كبيراً مقارنة بعلاقتها الأولى بالسباحة. وأضافت: «إنها لحظة تغيّر كاملة بزاوية 360 درجة. عندما بدأت السباحة لأول مرة، كنت أخاف دائماً من الماء، والآن أصبح حصولي على برونزية في ألعاب الكومنولث أمراً مذهلاً تماماً، وآمل أن يكون القادم أكثر.»

وشملت حياتها المبكرة حادثة صادمة لقارب لاجئين في البحر المتوسط عام 2008، إذ أُخرجت من الماء بلا حراك وهي رضيعة. وكانت شقيقتها ديستني على متن القارب، فيما توفيت والدتهما البيولوجية. وعاشت الشقيقتان لاحقاً في دار أيتام في مالطا قبل أن يتبناهما الأسترالي إيوان وزوجته الإسبانية سوسانا. وأقامت العائلة في مالطا وإسبانيا قبل انتقالها إلى أستراليا عام 2021.

تعاني بيلاندو نيكولسون من النقص النصفي للشظية، وهي حالة يكون فيها جزء من العظمة الأصغر في أسفل الساق مفقوداً. وفي غلاسكو، شاركت أول نهائي لها مع المنتخب الأسترالي وأول منصة تتويج لها مع صديقتها جيما سيليك البالغة 16 عاماً، التي أحرزت الفضية. وقالت بيلاندو نيكولسون إنها لم تكن تتوقع الميدالية، مضيفة: «لم أكن مصنفة في مركز متقدم بما يكفي قبل هذا السباق، لكنني انتهيت في المركز الثالث، لذا يمكن أن يحدث أي شيء. فقط آمنوا.»