النسخة الإنجليزية: Riverland family loses nearly $10,000 in resurfacing scam

وفقاً لما ذكرته ABC News، تكبّدت عائلة في منطقة ريفرلاند بجنوب أستراليا خسارة تقارب 10 آلاف دولار بعد قبولها عرضاً لإعادة رصف ممرها الحصوي بسعر مخفّض.

كان ثوك فو وزوجته يعملان في متجر البقالة الخاص بهما عندما اقترب منهما رجل يطلق على نفسه اسم «وارن». وقال إن فريقه المختص بإعادة رصف الطرق لديه بيتومين متبقٍ من عمل قريب ولا يريد نقله مجدداً إلى ملبورن. وعرض تنفيذ العمل مقابل أقل بقليل من 10 آلاف دولار، قائلاً إن المبلغ لا يغطي سوى تكلفة المنتج.

وافق السيد فو بعدما أُبلغ بأن المواد تكفي لتغطية المساحة. وقال ابنه فيني إن العمال مارسوا ضغطاً شديداً لتأمين الدفع. وبدأ السيد فو يقلق من أن أدوات المجموعة ومعداتها غير مناسبة، إلا أنه أُبلغ بأن الطريقة صحيحة. وخلال ساعتين، وجدت العائلة نفسها أمام رقعة صغيرة وغير مستوية وغير مكتملة من البيتومين على الممر.

ثم قال العمال إن إكمال العمل يتطلب مبلغاً إضافياً قدره 21 ألف دولار. فطردتهم العائلة، وستضطر إلى دفع تكاليف الإصلاحات. وقال السيد فو: «دفعنا قرابة 10 آلاف دولار مقابل درس».

وقالت هيئة خدمات المستهلك والأعمال في جنوب أستراليا إن بلاغات عن عملية الاحتيال المعروفة باسم «لصوص البيتومين» وردت من ريفرلاند وباروسا وأوهالوران هيل وشبه جزيرة يورك في يوليو/تموز. وقال المفوض بريت همفري إن ست شكاوى تخضع لتحقيق نشط، وحثّ المستهلكين على البحث عن الشركات وتجنب الدفع مقابل الأعمال قبل الاطمئنان إلى جودتها.