النسخة الإنجليزية: Trump signals economic pressure on Iran

وفقاً لـAl Jazeera، قال الرئيس الأميركي دونالد ترامب إن واشنطن تعتمد على الضغط الاقتصادي بدلاً من شنّ ضربات عسكرية جديدة لدفع إيران نحو التوصل إلى اتفاق.

وفي مقابلة مع «أكسيوس» يوم الأحد، وصف ترامب نهجاً أكثر حذراً بعد أشهر من الصراع. وقال: «نحن نخفف من حدّته»، مضيفاً أن واشنطن كانت «تتفاوض بشكل جزئي فقط» مع طهران، بينما تراقب أثر الحرب على الاقتصاد الإيراني.

وقال ترامب إن إيران في «وضع سيئ جداً» مالياً، مشيراً إلى ارتفاع التضخم والصعوبات في دفع رواتب قواتها. ونسب الفضل إلى حصار بحري أميركي قائم منذ أبريل/نيسان في زيادة الضغط. وأضاف أن أسعار النفط التي تزيد قليلاً على 75 دولاراً للبرميل خففت الأثر الاقتصادي على المستهلكين الأميركيين.

وجاءت تصريحاته في وقت بدت فيه المحادثات التي تتوسط فيها عُمان بشأن إعادة فتح مضيق هرمز أمام الملاحة قريبة من تحقيق اختراق. وقالت وزارة الخارجية الإيرانية هذا الشهر إن المفاوضات بلغت مراحلها «النهائية»، مع اقتراب الطرفين من اتفاق بشأن إحداثيات مسار جديد عبر المضيق.

وقالت طهران إنها لن تعيد فتح الممر المائي بالكامل حتى «تصحح الولايات المتحدة سلوكها»، بما في ذلك رفع الحصار البحري ووقف العمليات العسكرية ودفع تعويضات الحرب. وانهار وقف لإطلاق النار في يونيو/حزيران بعد أسابيع في نزاع حول السيطرة على المضيق، ثم استؤنف القتال. وواصلت إيران شن ضربات متقطعة على قواعد أميركية في الكويت والبحرين والأردن، فيما أعلن الحوثيون في اليمن الشهر الماضي حصاراً بحرياً منفصلاً ضد السعودية.