النسخة الإنجليزية: Sunderland Face Fresh Test After Seventh-Place Finish

وفقاً لـBBC News، يعود سندرلاند إلى موسم الدوري الإنجليزي الممتاز 2026-27 وسط توقعات متجددة بالهبوط، رغم احتلاله المركز السابع في أول مواسمه بعد العودة إلى الدرجة الأولى.

صعد «القطط السوداء» عبر ملحق التشامبيونشيب في مايو 2025، وأنهى غياباً دام ثماني سنوات عن الدوري الإنجليزي الممتاز بالتأهل إلى أوروبا، للمرة الأولى منذ 1973. إلا أن نتائجه تعارضت مع الإحصاءات الكامنة، إذ لم يسجل فارق أهداف متوقعة أقل منه في الموسم الماضي سوى بيرنلي وولفرهامبتون، اللذين هبطا.

افتقد سندرلاند ستة لاعبين خلال كأس أمم أفريقيا في ديسمبر ويناير، وهو عدد يساوي ضعف ما افتقده أي فريق آخر. وقالت بي بي سي سبورت إن أرقامه الكامنة تحسنت بعد عودة هؤلاء اللاعبين، لينهي الفريق الموسم بمستوى أداء فريق من وسط الجدول. ولا توجد كأس أمم أفريقيا هذا الموسم.

وتناول المقال أيضاً التشكيك في فكرة «متلازمة الموسم الثاني». فمن بين 52 فريقاً صاعداً سبق لها النجاة في موسمها الأول بالدوري الإنجليزي الممتاز، هبط 11 فريقاً في الموسم التالي. كما سيخوض سندرلاند برنامجاً أوروبياً، مع ما لا يقل عن ثماني مباريات في الدوري الأوروبي إلى جانب التزاماته المحلية.

وحقق خمسة من آخر تسعة فرق صاعدة إلى الدوري الإنجليزي الممتاز تأهلت إلى أوروبا مركزاً آخر في النصف الأعلى من الجدول، بينما هبط فريقان. وسيأمل سندرلاند أن يوفر صعوده الأخير من الدرجة الأولى إلى أوروبا الأساس اللازم للتعامل مع المتطلبات الإضافية.