النسخة الإنجليزية: Park Service Backs Trump Arch Despite Monument Effects
وفقًا لـThe Guardian، يدعم تقرير جديد صادر عن خدمة المتنزهات الوطنية القوس التذكاري الذي اقترحه دونالد ترامب، مع إقراره بأن الهيكل البالغ ارتفاعه 250 قدمًا ستكون له آثار سلبية على معالم واشنطن القائمة.
ويقول التقرير المؤلف من 133 صفحة، والصادر يوم الجمعة، إن القوس من المرجح أن يعطل الأهمية التاريخية لعشرات المواقع القريبة من موقعه المزمع عند جسر أرلينغتون التذكاري. وتشمل هذه المواقع مشاهد مرتبطة بنصب واشنطن التذكاري، ونصب لنكولن التذكاري، ونصب جيفرسون التذكاري، فضلًا عن معالم تاريخية وطنية قرب ممر نهر بوتوماك ومقبرة أرلينغتون الوطنية.
ويقول التقرير إن الآثار ستنجم أساسًا عن تغييرات بصرية ومكانية وليلية، بدلًا من تغيير مادي مباشر. ويحدد ارتفاع القوس ووضوحه وإضاءته بوصفها عوامل يمكن أن تغير المشاهد والمناظر المساهمة أو المحيط أو الطابع أو الارتباط في المعالم المتأثرة.
ومع إقراره بالآثار السلبية، تصف خدمة المتنزهات هذه الآثار بأنها قابلة للإدارة. وتقول إن القانون لا يقتضي إزالة كل الأضرار عندما يؤدي تجنبها إلى إبطال غرض المشروع، لكنه يقتضي التخطيط واتخاذ إجراءات لتقليل الضرر إلى أقصى حد ممكن.
والتصميم المقترح هو هيكل من الخرسانة المسلحة بارتفاع يقارب 250 قدمًا، مكسو بالغرانيت، يتوسطه شكل مجنح ونسران فوق كل دعامة. ويقول التقرير إن نُسخًا أصغر دُرست ثم استُبعدت لأنها كانت ستحجب بصورة أكبر المشهد بين نصب لنكولن التذكاري ومقبرة أرلينغتون الوطنية. ويضيف أن القوس المقترح سيؤطر مشهدًا أقل حجبًا عبر فتحته المركزية، ويوفر فرص مشاهدة جديدة، مع تمثيله 250 عامًا من استقلال الولايات المتحدة.
