النسخة الإنجليزية: Yuraygir Brumby Culling Paused Pending Court Decision
وفقاً لـABC News، توقفت عمليات الإعدام الجوي للخيول البرية في متنزه يورايغير الوطني مؤقتاً بينما تنظر محكمة الأراضي والبيئة في طعن تقدمت به المدافعة عن خيول البرومبي كارمن جاكسون. ومن المقرر أن تصدر القاضية راشيل بيبر قراراً قبل 30 أكتوبر.
قدمت السيدة جاكسون طلب أمر قضائي الشهر الماضي لوقف خدمة المتنزهات الوطنية والحياة البرية عن تنفيذ الإعدام الجوي بين 26 و28 أغسطس. وفي الجلسة النهائية يوم الأربعاء، جادلت بأن الموظفين الذين كان من المقرر أن ينفذوا البرنامج لا يملكون سلطة قانونية، مشيرة إلى أن موافقة أحد المسؤولين وُقّعت في أوائل سبتمبر، بعد موعد الإعدام المخطط له.
كما أبلغت المحكمة بأن خطة إدارة المتنزه أشارت إلى «إزالة» الخيول، بدلاً من إطلاق النار عليها أو إعدامها. وقالت السيدة جاكسون إن الخطة السارية حينها لم تتضمن أي صياغة بشأن الإعدام الجوي. واستمعت المحكمة إلى أن أحدث خطة لإدارة الآفات في يورايغير جرى تحديثها في 4 سبتمبر 2026، وقدمت إلى السيدة جاكسون كدليل.
وقال أليكس غراهام، ممثل نائب أمين وزارة نيو ساوث ويلز للتغير المناخي والطاقة والبيئة والمياه، إن خطط الإدارة ناقشت أيضاً استئصال الخيول المتوحشة، وإن المصطلحات المستخدمة واسعة. وأضاف أن قانون خدمة المتنزهات الوطنية والحياة البرية وقانون الأمن الحيوي يمنحان أمين خدمة المتنزهات الوطنية والحياة البرية «سلطة عامة واسعة» لإدارة الخيول المتوحشة في المتنزهات الوطنية، مجادلاً بأن الوثائق لا تستبعد قتل الخيول. ولاحظت القاضية بيبر أن سلطة إخراج شخص من قاعة المحكمة لا تمنح بالضرورة سلطة إطلاق النار عليه. وأعادت حكومة نيو ساوث ويلز العمل بالإعدام الجوي في عام 2023 بعد حظر شامل استمر 23 عاماً.



