النسخة الإنجليزية: Kennedy Center Board Votes for Two-Year Closure
وفقاً لـبي بي سي نيوز، صوّت مجلس إدارة مركز كينيدي على إغلاق مركز الفنون الأدائية لمدة عامين، بعد وقت قصير من منع قاضٍ اتحادي إضافة اسم الرئيس دونالد ترامب إلى المبنى. ويرأس ترامب المجلس الذي يضم أعضاء في الحكومة وحلفاء له.
وجاء في أمر القاضي كريستوفر كوبر المكتوب أن المجلس لا يمكنه تركيب نصب تذكارية لترامب أو لأي شخص آخر في مركز كينيدي من دون موافقة الكونغرس. وقال إن الكونغرس اختار تخليد ذكرى الرئيس جون إف كينيدي، «ولا أحد سواه، في المركز الذي يحمل اسمه». وكان المجلس قد أقرّ في أغسطس نقشاً يقول: «جدّده ورمّمه الرئيس دونالد ج. ترامب».
وقال ترامب على منصة تروث سوشيال إن المجلس صوّت «بأغلبية شبه إجماعية» لإغلاق المكان لأسباب تتعلق بالسلامة. وأضاف أن الإغلاق سيتم فوراً، لكن أعمال التجديد لا يمكن أن تبدأ إلى أن تفصل المحكمة في الاسم الذي أقرّه المجلس. وقال ترامب إن وزارة العدل ستسعى إلى استئناف عاجل، وإنه سيحيل القضية إلى المحكمة العليا إذا جاء الحكم سلبياً.
ولا يمكن للمركز أن يغلق ما لم يرفع كوبر أمراً مؤقتاً صدر في مايو، يلزمه بالبقاء مفتوحاً أثناء استمرار دعوى قضائية رفعتها عضوة المجلس جويس بيتي. وقال كوبر إن بإمكان المجلس طلب رفع الأمر إذا اتخذ قراراً بالإغلاق «بطريقة حصيفة». وأفادت شبكة سي إن إن بأنه كان متوقعاً تقديم طلب بحلول يوم الجمعة.
وقالت بيتي، وهي عضوة ديمقراطية في الكونغرس عن ولاية أوهايو، إن المركز كان يخطط منذ فترة طويلة لأعمال تجديد على مراحل مع استمرار بعض العروض. وأضافت أن محاولة ترامب تغيير الاسم أسهمت في ابتعاد الفنانين والجمهور. ووفقاً لصحيفة واشنطن بوست، أبلغت إدارة مركز كينيدي المجلس بأنه يواجه وضعاً مالياً هشاً، فيما استشهد ترامب وقادة المركز بمخاوف تتعلق بالسلامة. ولم يرد مركز كينيدي فوراً على طلب بي بي سي للتعليق.
