النسخة الإنجليزية: City of Perth sacks CEO Michelle Reynolds

وفقاً لما ذكرته ABC News، أنهت مدينة بيرث تعيين الرئيسة التنفيذية ميشيل رينولدز بعد اجتماع خاص للمجلس. وقال رئيس البلدية اللورد بروس رينولدز إن القرار دخل حيز التنفيذ فوراً، وجاء عقب تحقيق مستقل في فترة توليها المنصب. وأضاف أن مسألة التوظيف السرية لن تُفصَّل علناً، لكن نتائج التحقيق كانت «خطيرة بما يكفي» لتبرير فصلها.

كانت السيدة رينولدز موقوفة عن العمل منذ مايو، حين بدأ التحقيق الذي استمر أربعة أشهر. وقالت في بيان إنها صُدمت بالقرار وستستأنفه. ووصفت التحقيق بأنه «مطاردة ساحرات»، وقالت إن الادعاءات كانت تافهة كلٌّ على حدة، وزعمت أنها جُعلت كبش فداء لمجلس سامّ في جوانب أخرى. وقالت رينولدز إنها تعتزم التحدث عن تجاربها وعلاقاتها الصعبة مع بعض أعضاء المجلس، بعدما لم تعد ملتزمة بالسرية.

جاء الفصل بعد أسبوع من إعلان مفتش الحكومة المحلية توني براون فتح تحقيق لمدة ثلاثة أشهر في المجلس. وأشار إلى علاقات عمل متصدعة ومشكلات مستمرة في الحوكمة داخل المدينة. وقالت وزيرة الحكومة المحلية هانا بيزلي إن المفتش سيراجع، ضمن ذلك التحقيق، الإجراءات التي أدت إلى فصل رينولدز، مضيفة أنها لا تتسامح مطلقاً مع الاختلال الوظيفي وضعف الحوكمة والإدارة المالية غير المستدامة.

واجه المجلس اتهامات مستمرة بالاختلال الوظيفي وضعف الحوكمة. وخلص تقرير صدر في يناير إلى أن بيئة العمل في مدينة بيرث كانت في «أزمة»، مشيراً إلى سلوك ترهيبي واتصالات عدائية استهدفت النساء في الغالب، فضلاً عن «دوامة صراع» بين رينولدز ورئيس البلدية اللورد. وقال بروس رينولدز إن ترتيبات قيادة مؤقتة ستُتخذ بينما يبدأ التوظيف لرئيس تنفيذي جديد. ووصف زعيم المعارضة في أستراليا الغربية باسيل زيمبيلاس الفصل بأنه «مشين»، وقال إنه ينبغي لرئيس البلدية تقديم تفسير كامل.