النسخة الإنجليزية: Kangaroo Skin Sculpture Wins Napier Waller Art Prize

وفقاً لما ذكرته ABC News، فاز رون برادفيلد جونيور بجائزة نابيير والر الفنية لعام 2026 عن عمله «من نسيناهم»، وهو منحوتة تضم أصدافاً وخشباً منحوتين على جلد كنغر. ويُعد الفنان من شعب بارد، ورجل المياه المالحة من شعب جاوي، أول فنان من السكان الأصليين يفوز بالجائزة الكبرى لمعرض الدفاع، بعدما اختير من بين نحو 150 مشاركاً.

وقال برادفيلد جونيور، وهو عضو سابق في قوة الدفاع الأسترالية، إن العمل يعيد تخيّل الخدمة العسكرية الأسترالية والأوسمة من منظور شعوب الأمم الأولى. ووصفه بأنه محاكاة ساخرة لنظام الأوسمة الأسترالي، وقال إنه يدعو المشاهدين إلى تكريم «كل قصة نجاة»، بما فيها قصص من نجوا من الغزو والاحتلال، ومن يصلون إلى أستراليا اليوم.

وتُصنع الأشكال الشبيهة بالميداليات في المنحوتة من مواد مرتبطة بعائلة الفنان وخلفيته، منها المغرة البيضاء وأصداف اللؤلؤ. ويُعرض العمل في النصب التذكاري الحربي الأسترالي في كانبيرا، حيث افتُتح المعرض يوم الخميس إلى جانب الأعمال التي نالت إشادة كبيرة والأعمال المدرجة في القائمة النهائية.

وقالت لورا ويبستر، رئيسة قسم الفن في النصب التذكاري الحربي الأسترالي، إن الحكام استجابوا لتفاعل العمل مع الحقيقة والماضي والحاضر، فضلاً عن قدرته على جمع الناس معاً. وتتناول لوحة «خدمة البحرية النسائية الملكية الأسترالية» الزيتية، للفنانة ليا غوردون، التي نالت إشادة كبيرة، التمييز الجنسي وكراهية النساء والاعتداء الجنسي الذي تتعرض له النساء في الدفاع.

وتتناول أعمال أخرى مدرجة في القائمة النهائية الصدمة وانتحار المحاربين القدامى. ويستكشف بورتريه بول روبرتسون الذاتي «من الميداليات إلى الجنون» الندوب غير المرئية والعلاقات المتصدعة والعزلة التي قد تعقب الخدمة العسكرية. ويتناول عمل كات راي التركيبي «فك الحقيبة»، الذي يجمع بين حقيبة عسكرية ممزقة وبطانية حُجب جزء من نصها، الانتحار بين المحاربات القديمات. ويمكن للجمهور التصويت عبر الإنترنت لاختيار الفائز بجائزة اختيار الجمهور، الذي سيحصل على 5000 دولار.