النسخة الإنجليزية: Haaland focused for Norway before Wales match

وفقًا لـBBC News، لم يتأثر إرلينغ هالاند بالحكم الصادر ضد مانشستر سيتي، بينما تستعد النرويج لمواجهة ويلز في كارديف يوم الخميس. وتدرّب المهاجم بشكل طبيعي في ملعب كارديف سيتي مساء الأربعاء، بعدما أُبعد عن وسائل الإعلام خلال هزيمة النرويج أمام البرتغال في دوري الأمم يوم الأحد.

تبيّن أن مانشستر سيتي خالف القواعد المالية على مدار تسعة مواسم، وكان آخر تلك المواسم قبل أربعة أعوام من انضمام هالاند إلى النادي في عام 2022. ويواصل سيتي نفي ارتكاب أي مخالفات. ومن المتوقع أن يخوض هالاند أول مباراة له منذ تأكيد الدوري الإنجليزي الممتاز، عندما تواجه النرويج ويلز في المجموعة الرابعة من المستوى الأول بدوري الأمم عند الساعة 19:45 بتوقيت بريطانيا الصيفي.

لم يكشف مدرب النرويج ستاله سولباكن الكثير عندما سُئل عن المهاجم، واكتفى بوصفه بأنه «جيد جدًا» وأنه «يسجل الأهداف». وقال سولباكن إن هالاند أهدر فرصة واحدة أمام البرتغال كان من المعتاد أن يسجلها، لكنه رفض مناقشة المحادثات الخاصة مع اللاعب.

وقال مدافع برينتفورد كريستوفر آير إن هالاند لم يُظهر أي تغيير داخل معسكر المنتخب. وأضاف آير أن المهاجم ظل مركزًا على المباريات المقبلة، وجلب الطاقة والفرح إلى المجموعة. وتابع أن هالاند بقي كما هو منذ لقائهما الأول، رغم تحوله إلى «أكبر نجم على الكوكب في الوقت الحالي».

سجل هالاند في خسارة النرويج 2-1 أمام البرتغال، وأحرز هدفين في فوزها 3-2 على الدنمارك، ليرفع رصيده الدولي إلى 65 هدفًا في 57 مباراة. كما تدرب قائد النرويج مارتن أوديغارد في كارديف. وأشاد سولباكن بـ«الأفكار الحديثة» لمدرب ويلز كريغ بيلامي، بينما توقع آير مواجهة صعبة بين فريقين يمتلكان أخلاقيات عمل متشابهة.