النسخة الإنجليزية: Tornado damages Ulladulla homes and businesses

وفقاً لـABC News، اجتاح إعصار أجزاءً من أولادولا على الساحل الجنوبي لنيو ساوث ويلز يوم السبت، متسبباً بأضرار كبيرة. وأكد مكتب الأرصاد الجوية أن إعصاراً مرّ عبر المنطقة، واصفاً الحدث بأنه «غير معتاد جداً».

وبعد الساعة الواحدة ظهراً بقليل، صدر تحذير من عواصف رعدية شديدة في المنطقة بسبب رياح مدمرة وحبات برد كبيرة وأمطار غزيرة. وأظهرت مشاهد عموداً هوائياً دوّاراً يعبر منطقة سكنية. وأظهر تسجيل خارج مقهى محلي موظفين ينقلون الطاولات والكراسي قبل أن تجتاح المكان أمطار غزيرة ورياح قوية، دافعةً المظلات إلى المرفأ.

وقال صاحب المقهى جوليوس ماتشادو إن السماء أظلمت قرابة الساعة الواحدة ظهراً قبل أن تتغير الظروف «في غمضة عين». وأضاف أن الزبائن الذين كانوا يجلسون في الخارج لتناول القهوة والغداء اندفعوا إلى الداخل مع اجتياح رياح قوية للمكان. وقال السيد ماتشادو إن الحدث لم يستمر سوى بضع دقائق، لكن كؤوساً وأطباقاً تحطمت، وأُغلق المقهى مبكراً للتنظيف.

وقالت خدمة الطوارئ الحكومية في نيو ساوث ويلز إنها تلقت أكثر من 90 طلباً للمساعدة في أنحاء الولاية، بينها 29 طلباً في محيط أولادولا. وكانت الفرق تستجيب لأسقف اقتُلعت من المنازل، وقرميد ونوافذ سقفية أزيحت من أماكنها، وأشجار وخطوط كهرباء ساقطة. وتأثرت عشرات العقارات بانقطاعات الكهرباء، فيما أُنشئ فريق لإدارة الحوادث في أولادولا. وتوقعت الخدمة ارتفاع طلبات المساعدة مع استمرار التنبؤ بعواصف رعدية شديدة حتى المساء.