النسخة الإنجليزية: Berry Regrets Green Party Zionism Motion

وفقاً لما ذكرته The Guardian، قالت النائبة الخضراء سيان بيري إن أعضاء الحزب المعارضين لقرار المؤتمر الذي يعلن أن «الصهيونية عنصرية» جرى «إقناعهم» بعدم شن حملة علنية ضده أثناء إجراء الانتخابات التكميلية في هولبورن وسانت بانكراس.

وقالت بيري إنها جادلت ضد القرار وصوتت ضده، لكنها أقرت بأنه كان ينبغي لها أن تبذل المزيد لوقفه. واعتذرت قائلة إن إقراره ألحق «ضرراً حقيقياً» بسمعة حزب الخضر.

ولم تحدد أشخاصاً بعينهم ممن أقنعوا المعارضين بعدم التحدث علناً، ولم يكن واضحاً ما إذا كانت تشير إلى أفراد محددين أم إلى مناخ أوسع من الرأي داخل الحزب. وحثت بيري الحزب على معالجة أوجه القصور في القرار.

وقالت بيري أيضاً إنها سعيدة بأن زعيم حزب الخضر زاك بولانسكي قال لاحقاً إنه كان سيصوت ضد الصيغة التي أُقرت من القرار لو كان حاضراً. وقال بولانسكي إنه يتفق مع مضمون القرار لا مع صياغته، واصفاً إياه بأنه «غير مكتمل»، ومضيفاً أنه يريد من الحزب مراجعته في أقرب فرصة.

وجاء النقاش عقب فوز حزب العمال على الخضر في الانتخابات التكميلية بهولبورن وسانت بانكراس. وحصلت مرشحة حزب العمال ساغال عبدي-والي على 12,292 صوتاً، أو 45% من الأصوات، بينما نال بولانسكي 8,928 صوتاً، أو 33%. وبلغت نسبة المشاركة 38.7%، ووُصفت بأنها الأدنى في انتخابات تكميلية إنجليزية خلال فترة البرلمان الحالية.