النسخة الإنجليزية: Rights Group Reports Fatal Strikes on Sudan Gold Prospectors

وفقاً لـBBC News، قُتل ما لا يقل عن 72 مدنياً كانوا ينقّبون عن الذهب في منطقة حدودية بالسودان جراء غارات جوية، بحسب منظمة «محامو الطوارئ» الحقوقية التي تتخذ من الخرطوم مقراً لها. وقالت المنظمة إن طائرات نفاثة استهدفت عاملين في التعدين الأهلي بمواقع شعبية لاستخراج الذهب يوم السبت.

وقالت «محامو الطوارئ» إن حصيلة القتلى أولية وقد ترتفع. وأضافت أن الاستهداف المزعوم لمدنيين عُزّل ينتهك القانون الإنساني الدولي والحق في الحياة، وأن هذه الأفعال قد ترقى إلى جرائم حرب. ولم تعلق الحكومة المصرية ولا السلطات السودانية الفعلية.

وأفادت صحيفة «سودان تريبيون» التي تتخذ من باريس مقراً لها، نقلاً عن ناجٍ، بأن عدد القتلى قد يكون أعلى بكثير وأن عدداً أكبر من الأشخاص أصيبوا. وقال شهود عيان للصحيفة إن الهجوم بدأ نحو الساعة 06:00 بالتوقيت المحلي، أو 04:00 بتوقيت غرينتش، وإن طائرات أطلقت أكثر من خمسة صواريخ على مخيمات المنقّبين، مدمرة المخيمات وحفر التنقيب بينما كان أشخاص لا يزالون بداخلها.

ويحتل الذهب موقعاً محورياً في التوترات على طول الحدود. وأدت الحرب الأهلية في السودان إلى زيادة التعدين الأهلي، الذي ينفذه غالباً مدنيون باستخدام أدوات بدائية ومن دون إذن رسمي في مناطق حدودية نائية. وقالت وكالة الحدود المصرية في يونيو إنها والجيش بدآ حملة أمنية تستهدف الهجرة غير النظامية وتهريب المخدرات والتعدين غير القانوني، وإنها ضبطت 86 طناً من خام الذهب ومعدات التنقيب.