النسخة الإنجليزية: Charlie Cale Backs Brother Jack at Deaf Rugby World Championship

وفقاً لـABC News، يفخر تشارلي كيل، لاعب الخط الخلفي في والابيز، بدعم شقيقه الأكبر جاك بينما يمثل رجبي الصم الأسترالي في بطولة العالم لسباعيات رجبي الصم في طوكيو. وقدّم تشارلي لنائب قائد أستراليا ربطة العنق الرسمية الخاصة بالفريق في سيدني قبل البطولة.

نشأ الشقيقان في الضواحي الشمالية لسيدني، حيث كانا يلعبان الرجبي في الفناء الخلفي مع شقيقهما الأكبر سام. وقال تشارلي إن جاك ساعده أيضاً في واجباته المدرسية، وكان دائماً إلى جانبه وإلى جانب الآخرين. وقال جاك إن الإخوة الثلاثة يتواصلون بانتظام ويحاولون مشاهدة مباريات بعضهم البعض.

تعرّف جاك، الذي يعمل محامياً ولعب رجبي الأندية مع إيستوود وموسمان، إلى رجبي الصم بعدما اتصل به مدرب سابق بشأن تجربة أداء في هانترز هيل أواخر عام 2022. واختير ضمن منتخب رجال رجبي الصم الأسترالي مطلع عام 2023، وساعد الفريق على بلوغ نهائي بطولة العالم لسباعيات رجبي الصم في ذلك العام بمدينة قرطبة الأرجنتينية. وخسرت أستراليا النهائي أمام ويلز بنتيجة 20-5.

في طوكيو، سيواجه رجال أستراليا إنجلترا واليابان وهونغ كونغ الصين وإيطاليا في مباريات دور المجموعات، على أن تتأهل الفرق الثلاثة الأولى إلى الأدوار الإقصائية. أما منتخب السيدات فسيلعب أمام فيجي وإنجلترا وويلز ونيوزيلندا وفريق بارباريانز مشترك ضمن مجموعة واحدة، مع تأهل جميع الفرق وحصول صاحبي المركزين الأول والثاني على مقعدين مباشرين في نصف النهائي.

يجب أن يكون لدى اللاعبين في بطولات رجبي الصم العالمية متوسط فقدان سمع ثنائي لا يقل عن 40 ديسيبل. وقال جاك إن تفاوت مستويات فقدان السمع داخل المنتخبين الأستراليين يجعل التواصل غير اللفظي مهماً خلال المباريات. وأضاف أن رجبي الصم الأسترالي يهدف إلى العثور على لاعبي الرجبي الصم وضعاف السمع ومنحهم فرص اللعب بغض النظر عن خبرتهم.

وقال تشارلي، الذي خاض ست مباريات دولية مع والابيز، إنه يحاول ألا يفوّت مباريات جاك، بما في ذلك استيقاظه ليلاً لمشاهدته يلعب في قرطبة. ومن المقرر أيضاً أن يدعمه والداه، سو وتيم، من جانب الملعب في طوكيو.