النسخة الإنجليزية: Two NSW Officers Charged Over E-Bike Crash

وفقاً لما ذكرته ABC News، وُجّهت اتهامات إلى شرطيين على خلفية حادث صدم وفرار مزعوم تعرّضت له راكبة دراجة كهربائية في غرب سيدني الداخلي.

صدمت مركبة شرطة تحمل العلامات الرسمية بالكامل امرأة تبلغ 25 عاماً بينما كانت تقود دراجة كهربائية قرب طريق غليب بوينت، قرابة الساعة الخامسة صباحاً يوم الثلاثاء 12 مايو. وقالت شرطة نيو ساوث ويلز إن الشرطيين المناوبين يُزعم أنهما لم يتوقفا لتقديم المساعدة قبل مغادرة المكان.

اتصلت المرأة بخدمات الطوارئ وأبلغت الشرطة بالواقعة لاحقاً. ووجّه المحققون يوم الاثنين إلى شرطي برتبة كونستابل يبلغ 27 عاماً اتهامات بالإهمال، ورفض تنفيذ أمر قانوني أو عدم تنفيذه بصفته شرطياً، والقيادة بإهمال، وعدم تقديم البيانات للطرف الآخر في الحادث.

وستزعم الشرطة أمام المحكمة أن الشرطي البالغ 27 عاماً كان يقود مركبة الشرطة وقت وقوع الحادث. كما وُجّهت إلى شرطي آخر برتبة كونستابل يبلغ 25 عاماً تهمة الإهمال أو رفض تنفيذ أي أمر قانوني بصفته شرطياً أو عدم تنفيذه.

تسلّم الشرطيان إشعاري حضور إلى المحكمة، ومن المقرر أن يمثلا أمام محكمة داونينغ في 15 يناير. وقالت شرطة نيو ساوث ويلز إن الوضع الوظيفي لكلا الشرطيين لا يزال قيد المراجعة.