النسخة الإنجليزية: Ben White says England absence story remains untold

وفقاً لـBBC News، يقول مدافع أرسنال بن وايت إن الناس لا يعرفون «القصة كاملة» وراء قراره السابق بعدم إتاحة نفسه للاختيار ضمن منتخب إنجلترا، لكنه سيتخذ الخيار نفسه مجدداً. وقد استدعى توماس توخيل وايت إلى قائمته لمباريات دوري الأمم المقبلة.

غادر وايت معسكر إنجلترا في كأس العالم 2022 في قطر عائداً إلى بلاده لأسباب شخصية. ثم لم يكن متاحاً للاختيار طوال ما تبقى من فترة غاريث ساوثغيت. وعندما سُئل عن كيفية رده على من يعرّفون مسيرته مع إنجلترا بأحداث قطر، قال اللاعب البالغ 29 عاماً إنه لم يكشف القصة كاملة قط، وإنه لن «يلقي بأي شخص تحت الحافلة».

وقال المدافع إن عودته إلى أجواء منتخب إنجلترا كانت «مذهلة»، مع وصفه الوضع أيضاً بأنه «صعب بعض الشيء وليس مباشراً». وبالتأمل في قراره السابق، قال وايت إنه لم يكن ليتصرف بطريقة مختلفة، مضيفاً أنه اتخذ قراراً «ربما سيستمر في اتخاذه».

خاض وايت أول ظهور له مع إنجلترا منذ أكثر من ثلاثة أعوام في تعادل مارس 1-1 مع أوروغواي. وتعرض لصيحات استهجان من بعض المشجعين بعد دخوله بديلاً في ويمبلي، قبل أن يسجل ثم يتسبب في ركلة الجزاء التي أدركت بها أوروغواي التعادل. ووصف وايت المباراة بأنها ليلة مليئة بالمشاعر، لكنه قال إنها كانت ليلة جيدة.

تلعب إنجلترا أمام كرواتيا في ويمبلي يوم الخميس 12 نوفمبر، قبل مواجهة بطلة العالم إسبانيا في مدريد بعد ثلاثة أيام. وقال وايت، الذي يملك ست مشاركات دولية مع إنجلترا، إن استدعاءه لا يزال «امتيازاً مذهلاً»، وإنه يتطلع إلى فترة التوقف الدولي.