النسخة الإنجليزية: Teen sentenced over attack near Mitcham library

وفقاً لـABC News، صدر حكم من محكمة الأحداث بحق مراهق من أديلايد يبلغ 18 عاماً، بعد اعتدائه على امرأة تبلغ 64 عاماً كانت تنام في العراء قرب مكتبة ميتشام التذكارية في هوثورن خلال نوفمبر/تشرين الثاني 2025. ولا يمكن الكشف عن هوية المراهق، وكان قد أمضى بالفعل عاماً في الاحتجاز.

وكان المراهق قد أقرّ سابقاً بالذنب في التسبب بأذى عن قصد والتعدي الجنائي الجسيم على صلة بسلسلة من عمليات الاقتحام التي أعقبت الاعتداء. ووصف القاضي جون ويلز الجريمة المرتكبة بحق المرأة الضعيفة بأنها «خطيرة بشكل لا لبس فيه»، قائلاً إن الاعتداء كان متواصلاً ووحشياً، وإن العنف كان متكرراً ومستمراً وقوياً.

واستمعت المحكمة إلى أن الاعتداء استمر تسع دقائق، وأن المراهق سجّل أجزاءً منه. وقال القاضي ويلز إن التعليقات الموجّهة إلى المرأة كانت عدوانية وقاسية، ووصف الجريمة بأنها وحشية وعشوائية وغير مبررة ومطوّلة. وأصيبت الضحية بكسور في الأضلاع وكسر في محجر العين وورم دموي في فروة الرأس وكسر في الفك.

وكانت المحكمة قد استمعت سابقاً إلى أن في جسم المراهق «مزيجاً من المواد»، وأنه كان في حالة من فقدان التنظيم وقت الواقعة. وشُخّص لاحقاً باضطراب استخدام الكحول والتوحّد واضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه الشديد. وحُكم عليه بأربعة أشهر إضافية في الاحتجاز، تليها سنة من الإشراف بعد الإفراج عنه في مارس/آذار من العام المقبل. وإذا عاد إلى ارتكاب جريمة خلال تلك الفترة، فسيؤمر بقضاء ثلاثة أشهر و16 يوماً في الاحتجاز.