النسخة الإنجليزية: Rockliff apologises for effect of school Christmas post

وفقاً لما ذكرته ABC News، اعتذر رئيس وزراء تسمانيا جيريمي روكليف عن أثر منشور على فيسبوك ادّعى خطأً أن جميع الإشارات إلى عيد الميلاد ستُزال من احتفالات نهاية العام في مدرسة.

أصبحت مدرسة تريفالين الابتدائية محور ردود فعل غاضبة على وسائل التواصل الاجتماعي بعد تغيير اسم فعاليتها من «عيد الميلاد على التل» إلى «احتفال نهاية العام الكبير». ورغم أن السيد روكليف لم يسمِّ المدرسة في منشوره بتاريخ 14 أكتوبر، فقد جرى التعرف على المدرسة ومديرتها بالإنابة في التعليقات والتقارير الإعلامية.

وقال روكليف في مؤتمر إعلامي إنه يأسف للنتيجة وللأثر الذي وقع على الأفراد والمعلمين والمدارس. وأضاف أنه لم يكن في نيته أبداً التسبب بمثل هذه النتيجة، مع تأكيده تمسكه بتوقعاته بشأن عيد الميلاد واحتفالات المدارس بنهاية العام.

واضطرت المدرسة إلى استدعاء الأمن عقب إساءات عبر الإنترنت، فيما أخذت مديرتها بالإنابة إجازة. وأقرّ أعضاء اتحاد التعليم الأسترالي في مدرسة تريفالين الابتدائية مذكرة حجب ثقة برئيس الوزراء، بينما كان الاتحاد قد منع السياسيين من حضور فعاليات المدارس في نهاية العام إلى أن يعتذر.

وأظهرت مراسلات قُدمت إلى البرلمان أن أمينة وزارة التعليم جينا ويبستر أبلغت روكليف، في يوم نشره للمنشور، بأن عيد الميلاد ظل جزءاً مهماً من فعالية المدرسة. وكتبت أن المدرسة تسعى إلى الموازنة بين التقاليد الراسخة ونهج شامل للطلاب والأسر. وقال روكليف إنه تلقى الرسالة في اليوم التالي.