النسخة الإنجليزية: Cervera Accepts Owono’s 12-Match Suspension
وفقاً لما ذكرته BBC News، قال ألفارو سيرفيرا، مدرب تينيريفي، إن إيقاف خيسوس أوونو لمدة 12 مباراة «قد يبدو مخففاً إلى حد ما» عند مقارنته بحالات أخرى، لكنه تقبل أن اللوائح لم تنص تحديداً على الظروف المحيطة بالحادثة.
وطُرد أوونو، حارس مرمى إف سي أندورا البالغ 25 عاماً، بعد اصطدامه بمهاجم تينيريفي خيسوس دي ميغيل في الدقائق الأخيرة من مباراة الفريقين في الدرجة الثانية الإسبانية يوم 2 نوفمبر. وتوفي دي ميغيل في اليوم التالي عن عمر ناهز 30 عاماً. وأكدت لجنة الانضباط في الاتحاد الإسباني لكرة القدم إيقاف أوونو يوم الجمعة.
وفرضت اللجنة أقصى عقوبة متاحة لها، موضحة أنها لا تستطيع النظر إلا في المخالفة التي وقعت داخل الملعب، وليس في «النتيجة المأساوية للحادث». وقالت إن قرارها يجب أن يستند إلى الوقائع الواردة في تقرير الحكم، الذي ذكر أن أوونو طُرد بسبب «ضرب منافس بعنف في الصدر بساقه، مستخدماً قوة مفرطة، بينما كانت الكرة في اللعب».
وقبل مباراة تينيريفي أمام سبتة يوم الأحد، وهي الأولى للفريق منذ وفاة دي ميغيل، قال سيرفيرا إن اللوائح قد طُبقت. ووصف عودة الفريق إلى التدريبات والتحضير للمباراة بأنها «صعبة» و«معقدة»، مضيفاً أن اللاعبين يحرزون تقدماً تدريجياً، لكن كل شخص يتعامل مع الأمر بطريقة مختلفة. وقال سيرفيرا إنه غير متأكد مما إذا كان جميع لاعبيه مستعدين للعودة إلى المنافسات، إذ قد يرحب بعضهم بالتشتيت، بينما قد لا يكون آخرون في الحالة الذهنية المناسبة بعد.
