النسخة الإنجليزية: Court Hears Aydin Allegedly Scoped Yung Home
بحسب ABC News، دفع كريم أيدين، البالغ 25 عاماً، ببراءته من قتل طبيب الأطفال البارز الدكتور مايكل يونغ في منزل الدكتور يونغ في غيلبرتون خلال الساعات الأولى من 11 ديسمبر/كانون الأول 2023. ويُحاكم أيدين أمام المحكمة العليا في جنوب أستراليا، كما دفع ببراءته من تهمة التعدي الجنائي الجسيم المشدد على مسكن.
في افتتاح المحاكمة، قال المدعي العام جيم بيرس كيه سي إن الادعاء يزعم أن أيدين راقب منزل الدكتور يونغ قبل الجريمة المزعومة بنحو 24 ساعة. وأظهرت لقطات كاميرات مراقبة، وفقاً للادعاء، وجوده في العقار قرابة الساعة 10:10 صباحاً في 10 ديسمبر/كانون الأول 2023، حين لم يكن أحد في المنزل. وقال بيرس إن قضية الادعاء تفيد بأن أيدين كان يبحث عن منازل لاقتحامها في غيلبرتون وميديندي وواكرفيل، وكان ينوي السرقة لأنه وشريكته وطفلهما الصغير كانوا متأخرين في دفع إيجار مسكنهم المستأجر في ثيبارتون.
واستمعت المحكمة إلى أن الادعاء يزعم أن أيدين دخل عبر نافذة في الطابق العلوي مستخدماً سلماً عُثر عليه مسنداً إلى الشرفة الخلفية. وقال بيرس إن أيدين نزل بعد ذلك إلى الطابق السفلي، حيث واجهه الدكتور يونغ. ويزعم الادعاء أن الدكتور يونغ تعرض لضربتين على الرأس وضربة واحدة على الجانب الأيسر من الجذع بقضيب معدني، ثُبّتت في أحد طرفيه لقمة مثقاب. ونزل ابن الدكتور يونغ، الذي كان في الطابق العلوي، بعدما سمع صوت والده وصرخة، فعثر عليه ملقى على أرضية غرفة الطعام.
ونُقل الدكتور يونغ إلى مستشفى رويال أديلايد، وتوفي في 12 ديسمبر/كانون الأول متأثراً بما استمعت المحكمة إلى أنه إصابة دماغية كارثية لا يمكن النجاة منها. وقال بيرس إنه عُثر في الموقع، بحسب الادعاء، على دم يطابق الحمض النووي لأيدين، بما في ذلك على مصباح يُثبت على الرأس، فيما عُثر، بحسب الادعاء، على مصباح آخر يحمل حمضه النووي في غرفة نوم بالطابق العلوي. ويقر الدفاع بأن أيدين راقب المنزل وكان ينوي السرقة، لكنه ينازع في علمه بوجود أي شخص أو تهوره حيال ذلك، وينازع أيضاً في أنه تسبب في وفاة الدكتور يونغ أو كوّن نية القتل. ومن المتوقع أن تستمر المحاكمة أسبوعين.
