النسخة الإنجليزية: Ecuadorian footballer banned eight years for referee assault
وفقاً لـBBC News، مُنع لاعب كرة القدم الإكوادوري جون بيرلازا من ممارسة أي نشاط مرتبط بكرة القدم لمدة ثماني سنوات، بعدما رمى حجراً على حكم مساعد خلال مباراة في الدرجة الثالثة.
كان بيرلازا يلعب لصالح نادي سيوداد دي يانتزازا أمام نادي ريو أغواريكو إف سي في أكتوبر/تشرين الأول عندما وقع الحادث في الدقيقة 96. وأصاب الحجر الحكم المساعد لينين جيوفاني أوخيدا نونيز في وجهه، ما أدى إلى إلغاء المباراة.
وقال الاتحاد الإكوادوري لكرة القدم إن أوخيدا نونيز تعرض لإصابات خطيرة، وخضع لجراحة في الوجه واحتاج إلى فترة تعافٍ مدتها 60 يوماً. وخلصت لجنته التأديبية إلى مسؤولية بيرلازا عن اعتداء جسدي على أحد مسؤولي المباراة، وأوقفته حتى 19 أكتوبر/تشرين الأول 2034.
وقال الاتحاد إنه سيطلب من فيفا توسيع نطاق العقوبة لتشمل العالم بأسره. كما فرض غرامة قدرها 2000 دولار (1521 جنيهاً إسترلينياً) على يانتزازا، وألزم النادي بدفع تكاليف علاج أوخيدا نونيز البالغة 4369 دولاراً (3323 جنيهاً إسترلينياً).
وقال يانتزازا في 20 أكتوبر/تشرين الأول إنه اعتذر لطاقم التحكيم والمشجعين، وإنه أقال بيرلازا. وأضاف النادي أنه يرفض الاعتداء اللفظي والجسدي، ويرى في كرة القدم مساحة للاحترام والتعايش واللعب النظيف.
