عطلة نهاية أسبوع مأساوية في جبال الألب النمساوية حيث فقدت خمسة أرواح بسبب الانهيارات الثلجية وسط تساقط كثيف للثلوج. عمليات الإنقاذ مستمرة، مما يبرز المخاطر الشديدة في هذا الموسم الشتوي.
انهيار ثلجي مدمر في بحيرة تاهو يودي بحياة ثمانية متزلجين، مما يهز المجتمع وفرق البحث. ما الذي أدى إلى هذا الحدث المأساوي وكيف تتعامل فرق الإنقاذ مع الأثر العاطفي؟
شتاء مأساوي في جبال الألب الفرنسية يودي بحياة أخرى، مما يشير إلى نقطة مؤلمة مع استمرار الانهيارات الثلجية في تهديد المتزلجين. ماذا يعني هذا بالنسبة للسلامة في وجهات التزلج الشهيرة؟