النسخة الإنجليزية: Australians Stranded After US Air Traffic Outage
وفقاً لما ذكرته ABC News، أدى انقطاع كبير في الاتصالات أثّر في مراكز مراقبة الحركة الجوية الأميركية إلى إجبار سلطات الطيران على إيقاف الرحلات في أنحاء البلاد، مما عطّل أكثر من 11,000 رحلة وترك مسافرين أستراليين عالقين. ورفعت إدارة الطيران الفيدرالية لاحقاً قرار إيقاف الرحلات، لكن شركات الطيران حذّرت من أن معالجة التراكم قد تستغرق وقتاً.
أثّر الاضطراب في المسافرين في مطارات شملت مطار جون إف كينيدي في نيويورك، ومطار لوس أنجلوس الدولي، وسان دييغو. وقال مطار سيدني إن الرحلات إلى الولايات المتحدة ستستأنف من ماسكوت بعد إيقافها مؤقتاً صباح السبت، مع نصح المسافرين بالتواصل مع شركات الطيران الخاصة بهم.
كانت المسافرة من أديلايد تريش كراب وزوجها يعتزمان السفر من مطار جون إف كينيدي في نيويورك إلى ميامي عندما أُلغيت رحلتهما على متن دلتا. وقالت السيدة كراب إن ما لا يقل عن 200 شخص كانوا أمامها في طابور رحلة دلتا. وكان الزوجان يخططان للقيادة من ميامي إلى فورت لودرديل للانضمام إلى رحلة بحرية، بينما كان زوجها يحاول العثور على إقامة قريبة.
وظلت ريفكا براون، من ميرتلفورد في فيكتوريا، عالقة في مطار سان دييغو بعد إلغاء رحلة دلتا المتجهة إلى لاس فيغاس. وكانت قد نزلت للتو من رحلة بحرية وكان من المقرر أن تلتقي بخطيبها في لاس فيغاس. وقالت السيدة براون إنها ستستقل بدلاً من ذلك حافلة في رحلة تستغرق قرابة 10 ساعات.
وقال وزير النقل الأميركي شون دافي إن المشكلة أثّرت في جميع مراكز مراقبة حركة الطيران على المسارات الجوية، بينما كان الفنيون يحققون في السبب. وقال وزير الأمن الداخلي ماركواين مولين إن التحقيقات الأولية تشير إلى انقطاع في الاتصالات، ولا توجد مؤشرات فورية على هجوم متعمد. ويُحث المسافرون الأستراليون المقرر سفرهم خلال 72 ساعة على التواصل مع شركة الطيران أو وكيل السفر، بينما يُنصح الآخرون بالتحقق من مواقع شركات الطيران أو تطبيقاتها للحصول على التحديثات.
